مصاحبه با خانم سناتور تونی اتکینز

مصاحبه با خانم سناتور تونی اتکینز

مصاحبه‭ ‬با خانم‭ ‬سناتور‭ ‬تونی‭ ‬اتکینز (‬رهبر‭ ‬سنای‭ ‬کالیفرنیا)

درباره‭ ‬آمارگیری‭ ‬سال‭ ‬۲۰۲۰‭ ‬و‭ ‬جامعه‭ ‬ایرانی‭ ‬–آمریکایی

علی‭ ‬صدر‭:‬‭ ‬ سناتور‭ ‬اتکینز،‭ ‬مایلم‭ ‬از‭ ‬طرف‭ ‬اعضای‭ ‬کانون‭ ‬فرهنگی‭ ‬ایرانیان،‭ ‬خوانندگان مان،‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬طور‭ ‬کلی‭ ‬جامعه‭ ‬ایرانی‭ ‬ـ‭ ‬آمریکایی‭ ‬از‭ ‬شرکت‭ ‬شما‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬مصاحبه‭ ‬صمیمانه‭ ‬تشکر‭ ‬کنم‭. ‬این‭ ‬مصاحبه‭ ‬درباره‭ ‬آمارگیری‭ ‬سال‭ ‬2020‭ ‬و‭ ‬موانع‭ ‬موجود‭ ‬بر‭ ‬سر‭ ‬راه‭ ‬شرکت‭ ‬فعال‭ ‬و‭ ‬کامل‭ ‬اقلیت هایی‭ ‬مانند‭ ‬ما‭ ‬در‭ ‬آن‭ ‬است‭. ‬اجازه‭ ‬دهید‭ ‬تا‭ ‬سابقه‭ ‬کوتاهی‭ ‬درباره‭ ‬جامعه‭ ‬خودمان‭ ‬و‭ ‬موانعی‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬نظرم‭ ‬بر‭ ‬سر‭ ‬راهش‭ ‬است‭ ‬در‭ ‬اختیار‭ ‬شما‭ ‬بگذارم‭. ‬سپس‭ ‬سئوال هایی‭ ‬را‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬طرف‭ ‬خوانند گان مان‭ ‬دریافت‭ ‬کرده ام‭ ‬از‭ ‬شما‭ ‬می پرسم‭. ‬مایلیم‭ ‬بدانیم‭ ‬شما‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬عالیرتبه ترین‭ ‬مقامات‭ ‬ایالت‭ ‬کالیفرنیا،‭ ‬برای‭ ‬جلب‭ ‬اطمینان‭ ‬مردم‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬نتیجه‭ ‬شمارش‭ ‬واقعی‭ ‬جامعه‭ ‬ایرانی–آمریکایی‭ ‬چه‭ ‬پیشنهادی‭ ‬دارید‭.‬

جامعه‭ ‬ایرانی–آمریکایی‭ ‬جامعه‭ ‬قومیِ‭ ‬نسبتاً‭ ‬جوانی‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬است‭. ‬اکثریت‭ ‬قابل‭ ‬توجهی‭ ‬از‭ ‬ما‭ ‬در‭ ‬چهل‭ ‬سال‭ ‬گذشته‭ ‬به‭ ‬آمریکا‭ ‬آمده ایم‭ ‬و‭ ‬اینجا‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬وطن‭ ‬خود‭ ‬انتخاب‭ ‬کرده ایم‭. ‬سطح‭ ‬سواد‭ ‬و‭ ‬مشارکت‭ ‬اقتصادی‭ ‬ما‭ ‬در‭ ‬کشور‭ ‬در‭ ‬میان‭ ‬بالاترین ها‭ ‬است‭. ‬با‭ ‬این‭ ‬حال‭ ‬وقتی‭ ‬نوبت‭ ‬به‭ ‬آمارگیری‭ ‬می رسد‭ ‬عدم‭ ‬اعتماد‭ ‬را‭ ‬شاهدیم‭. ‬بر‭ ‬اساس‭ ‬دسته بندی‭ ‬فدرال،‭ ‬ایرانیان‭ ‬نژاد‭ ‬‮«‬سفید‮»‬‭ ‬محسوب‭ ‬می شوند‭. ‬با‭ ‬این‭ ‬حال‭ ‬عملاً‭ ‬ادارات‭ ‬دولتی‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬طور‭ ‬کلی‭ ‬جامعه،‭ ‬افراد‭ ‬با‭ ‬نژاد‭ ‬ایرانی‭ ‬را‭ ‬‮«‬سفید‮»‬‭ ‬به‭ ‬حساب‭ ‬نمی آورند‭. ‬ما‭ ‬در‭ ‬مرزها،‭ ‬صف های‭ ‬بازرسی‭ ‬امنیتی‭ ‬در‭ ‬مبادی‭ ‬مسافرتی،‭ ‬محل‭ ‬کار‭ ‬و‭ ‬غیره‭ ‬مورد‭ ‬تبعیض‭ ‬و‭ ‬بررسی‭ ‬سخت‭ ‬و‭ ‬موشکافانه‭ ‬قرار‭ ‬می گیریم‭. ‬ما‭ ‬اقلیت‭ ‬هستیم‭ ‬بدون‭ ‬بهره مندی‭ ‬از‭ ‬حقوق‭ ‬اقلیت ها‭. ‬ما‭ ‬البته‭ ‬متوجه ایم‭ ‬که‭ ‬همه‭ ‬اینها‭ ‬به‭ ‬دلیل‭ ‬رفتار‭ ‬حکومت‭ ‬فعلی‭ ‬ایران‭ ‬است‭. ‬اما‭ ‬آن‭ ‬حکومت‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬دلایل‭ ‬اصلی‭ ‬حضور‭ ‬ما‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬جا‭ ‬است‭. ‬حدوداً‭ ‬یک‭ ‬تا‭ ‬دو‭ ‬میلیون‭ ‬ایرانی‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬هستند‭. ‬کسی‭ ‬عدد‭ ‬دقیق‭ ‬را‭ ‬نمی داند،‭ ‬چرا‭ ‬که‭ ‬مردم‭ ‬در‭ ‬آمارگیری‭ ‬مایل‭ ‬به‭ ‬بیان‭ ‬خاستگاه‭ ‬واقعی‭ ‬خود‭ ‬نیستند‭. ‬آنها‭ ‬می ترسند‭ ‬که‭ ‬مبادا‭ ‬مانند‭ ‬ژاپنی–آمریکایی ها‭ ‬در‭ ‬دوران‭ ‬جنگ‭ ‬دوم‭ ‬جهانی‭ ‬در‭ ‬اردوگاه‭ ‬ها‭ ‬جمع‭ ‬آوری‭ ‬شوند‭. ‬متاسفانه‭ ‬سیاست ها‭ ‬و‭ ‬رفتار‭ ‬دولت‭ ‬فعلی‭ ‬کمکی‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬مورد‭ ‬نکرده‭ ‬است‭. ‬با‭ ‬این‭ ‬سابقه‭ ‬اولین‭ ‬سئوالم‭ ‬را‭ ‬مطرح‭ ‬می کنم‭:‬

آیا‭ ‬در‭ ‬آمارگیری‭ ‬امنیت‭ ‬افراد‭ ‬حفظ‭ ‬می شود؟‭ ‬اگر‭ ‬من‭ ‬در‭ ‬آمارگیری‭ ‬نژاد‭ ‬و‭ ‬ملیت‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬اعلام‭ ‬کنم‭ ‬امکان‭ ‬بررسی‭ ‬و‭ ‬بازخواست‭ ‬از‭ ‬سوی‭ ‬مراجع‭ ‬محلی،‭ ‬ایالتی‭ ‬و‭ ‬فدرال‭ ‬وجود‭ ‬دارد؟

سناتور‭ ‬اتکینز‭: ‬خیر،‭ ‬شما‭ ‬مورد‭ ‬بررسی‭ ‬و‭ ‬سئوال‭ ‬از‭ ‬سوی‭ ‬هیچ‭ ‬یک‭ ‬از‭ ‬مقامات‭ ‬حکومتی‭ ‬قرار‭ ‬نخواهید‭ ‬گرفت‭. ‬پاسخ‭ ‬به‭ ‬آمارگیری‭ ‬2020‭ ‬کاملاً‭ ‬امن‭ ‬است‭ ‬و‭ ‬پاسخ های‭ ‬افراد،‭ ‬محرمانه‭ ‬و‭ ‬براساس‭ ‬قانون‭ ‬محفوظ‭ ‬است‭. ‬این‭ ‬یک‭ ‬پرسشنامه‭ ‬کوتاه‭ ‬است‭ ‬درباره‭ ‬افرادی‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬خانواده‭ ‬شما‭ ‬زندگی‭ ‬می کنند‭ ‬و‭ ‬نسبت‭ ‬آنها‭ ‬با‭ ‬یکدیگر،‭ ‬سن،‭ ‬نژاد‭ ‬و‭ ‬قومیت‭ ‬هر‭ ‬شخص‭. ‬اداره‭ ‬آمار‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬اطلاعات‭ ‬شما‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬اختیار‭ ‬هیچ‭ ‬مرجع‭ ‬محلی،‭ ‬ایالتی‭ ‬یا‭ ‬فدرال‭ ‬قرار‭ ‬نمی دهد‭. ‬این‭ ‬پرسشنامه‭ ‬درباره‭ ‬اطلاعات‭ ‬مالی‭ ‬یا‭ ‬شماره‭ ‬تأمین‭ ‬اجتماعی‭ ‬شما‭ ‬چیزی‭ ‬نمی پرسد‭ ‬و‭ ‬هیچ‭ ‬سئوالی‭ ‬درباره‭ ‬تابعیت‭ ‬در‭ ‬آمارگیری‭ ‬2020‭ ‬وجود‭ ‬ندارد‭.‬

علی‭ ‬صدر‭:‬‭ ‬حتی‭ ‬وقتی‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬یک‭ ‬ایرانی–آمریکایی‭ ‬می خواهم‭ ‬نژاد‭ ‬و‭ ‬خاستگاه‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬بیان‭ ‬کنم‭ ‬هیچ‭ ‬یک‭ ‬از‭ ‬گزینه‭ ‬های‭ ‬موجود‭ ‬در‭ ‬آمارگیری‭ ‬معرف‭ ‬من‭ ‬نیست‭. ‬چه‭ ‬کارهایی‭ ‬در‭ ‬سطح‭ ‬ایالتی‭ ‬و‭ ‬ملی‭ ‬در‭ ‬حال‭ ‬انجام‭ ‬است‭ ‬تا‭ ‬نهایتاً‭ ‬قسمتی‭ ‬برای‭ ‬ایرانیان‭ ‬یا‭ ‬حتی‭ ‬نزدیک‭ ‬به‭ ‬آن‭ ‬مثل‭ ‬‮«‬اهل‭ ‬خاورمیانه‮»‬‭ ‬یا‭ ‬‮«‬نژاد‭ ‬آسیای‭ ‬غربی‭ ‬و‭ ‬آفریقای‭ ‬شمالی‮»‬‭ ‬در‭ ‬پرسشنامه‭ ‬گنجانده‭ ‬شود؟

سناتور‭ ‬اتکینز‭:‬‭ ‬ائتلاف‭ ‬‮«‬مرا‭ ‬به‭ ‬حساب‭ ‬آور‮»‬‭ ‬2020‭ ‬که‭ ‬من‭ ‬عضو‭ ‬آن‭ ‬هستم،‭ ‬گروهی‭ ‬غیرحزبی‭ ‬متشکل‭ ‬از‭ ‬صد‭ ‬و‭ ‬پنجاه‭ ‬سازمان‭ ‬شهری‭ ‬و‭ ‬جامعه‭ ‬نهاد‭ ‬است‭ ‬از‭ ‬کانتی های‭ ‬سن‭ ‬دیگو‭ ‬و‭ ‬شهرداری های‭ ‬امپریال‭. ‬سازمان های‭ ‬عضو،‭ ‬متعهد‭ ‬به‭ ‬انجام‭ ‬شمارش‭ ‬کامل‭ ‬و‭ ‬دقیق‭ ‬چهارده‭ ‬گروه‭ ‬جمعیتی‭ ‬هستند‭ ‬که‭ ‬توسط‭ ‬ایالت‭ ‬کالیفرنیا‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬‮«‬دشوار‭ ‬برای‭ ‬شمارش‮»‬‭ ‬شناخته‭ ‬شده اند؛‭ ‬این‭ ‬مورد‭ ‬شامل‭ ‬جمعیت‭ ‬خاورمیانه–آفریقای‭ ‬شمالی‭ ‬هم‭ ‬می شود‭. ‬هنگام‭ ‬پاسخ‭ ‬به‭ ‬سئوالات‭ ‬نژاد–قومیت،‭ ‬از‭ ‬همه‭ ‬کسانی‭ ‬که‭ ‬خاستگاه‭ ‬خاورمیانه–آفریقای‭ ‬شمالی‭ ‬دارند‭ ‬می خواهیم‭ ‬که‭ ‬گزینه‭ ‬‮«‬نژادهای‭ ‬دیگر‮»‬‭ ‬را‭ ‬انتخاب‭ ‬کنند‭ ‬و‭ ‬بعد‭ ‬مبدا‭ ‬خانواده‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬بنویسند‭ (‬مثلا‭ ‬ایرانی،‭ ‬لبنانی،‭ ‬فلسطینی،‭ ‬مصری‭ ‬و‭ ‬غیره‭).‬‭ ‬اگر‭ ‬شما‭ ‬با‭ ‬هر‭ ‬نژاد‭ ‬دیگری‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬فرم‭ ‬درج‭ ‬شده‭ ‬هم‭ ‬هویت‭ ‬هستید‭ ‬لطفاً‭ ‬آن‭ ‬را‭ ‬هم‭ ‬علامت‭ ‬بزنید‭. ‬در‭ ‬رأس‭ ‬همه،‭ ‬به‭ ‬خاطر‭ ‬داشته‭ ‬باشید‭ ‬که‭ ‬بنویسید‭ ‬شما‭ ‬و‭ ‬خانواده تان‭ ‬اهل‭ ‬کجا‭ ‬هستید‭. ‬این‭ ‬کار‭ ‬پیام‭ ‬مشخصی‭ ‬به‭ ‬دولت‭ ‬فدرال‭ ‬می دهد‭ ‬که‭ ‬آنها‭ ‬باید‭ ‬طبقه بندی های‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬گسترش‭ ‬بدهند‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬وضوح‭ ‬خاورمیانه‭ ‬و‭ ‬آفریقای‭ ‬شمالی‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬حساب‭ ‬آورند‭.‬

علی‭ ‬صدر‭:‬‭ ‬کانون‭ ‬فرهنگی‭ ‬ایرانیان‭ ‬و‭ ‬بسیاری‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬دیگر‭ ‬توصیه‭ ‬می کنند‭ ‬که‭ ‬ایرانیان‭ ‬هر‭ ‬کدام‭ ‬از‭ ‬گزینه‭ ‬ها‭ ‬در‭ ‬سئوال‭ ‬9‭ ‬را‭ ‬انتخاب‭ ‬کنند‭ ‬اما‭ ‬در‭ ‬جای‭ ‬تعبیه‭ ‬شده‭ ‬بنویسند‭: ‬‮«‬ایرانی‮»‬‭. ‬آیا‭ ‬در‭ ‬آمارگیری‭ ‬این‭ ‬موارد‭ ‬شمرده‭ ‬و‭ ‬اعلام‭ ‬می‭ ‬شوند؟‭ ‬

سناتور‭ ‬تونی‭ ‬اتکینز‭: ‬بله‭ ‬در‭ ‬آمارگیری‭ ‬این‭ ‬موارد‭ ‬در‭ ‬بخش‭ ‬‮«‬سایر‭ ‬نژادها‮»‬‭ ‬محسوب‭ ‬می‭ ‬شوند‭.‬

علی‭ ‬صدر‭: ‬بسیار‭ ‬سپاسگزارم‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬وقت‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬اختیار‭ ‬ما‭ ‬قرار‭ ‬دادید‭. ‬برای‭ ‬من‭ ‬مایه‭ ‬افتخار‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬گفتگو‭ ‬حضور‭ ‬داشتم‭. ‬


درباره‭ ‬سناتور‭ ‬تونی‭ ‬اتکینز

تونی‭ ‬ج‭. ‬اتکینز‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬۲۰۰۰‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬نماینده‭ ‬شورای‭ ‬شهر‭ ‬سن‭ ‬دیگو‭ ‬از‭ ‬منطقه‭ ‬۳‭ ‬انتخاب‭ ‬شد‭. ‬اتکینز‭ ‬در‭ ‬دوران‭ ‬تصدی‭ ‬هشت‭ ‬ساله‭ ‬خود‭ ‬موفق‭ ‬شد‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬شهردار‭ ‬موقت‭ ‬سن‎‭ ‬دیگو‭ ‬رهبریِ‭ ‬با‭ ‬ثباتی‭ ‬ارائه‭ ‬دهد،‭ ‬زمانی‭ ‬که‭ ‬دوران‭ ‬پرچالش‭ ‬و‭ ‬آشفته‭ ‬ای‭ ‬در‭ ‬شهرداری‭ ‬بود‭.‬

در‭ ‬سال‭ ‬۲۰۱۰‭ ‬با‭ ‬آرای‭ ‬مردم‭ ‬به‭ ‬مجلس‭ ‬ایالتی‭ ‬راه‭ ‬یافت‭ ‬و‭ ‬شش‭ ‬سال‭ ‬در‭ ‬آنجا‭ ‬خدمت‭ ‬کرد‭. ‬همکارانش‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬۲۰۱۴‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬سخنگوی‭ ‬مجلس‭ ‬انتخاب‭ ‬کردند‭ ‬و‭ ‬او‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬اولین‭ ‬سن دیگویی‭ ‬و‭ ‬اولین‭ ‬همجنسگرا‭ ‬این‭ ‬مقام‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬عهده‭ ‬گرفت‭.‬‭ ‬

اتکینز‭ ‬در‭ ‬۲۰۱۶‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬نماینده‭ ‬منطقه‭ ‬۳۹‭ ‬در‭ ‬سنای‭ ‬ایالتی‭ ‬انتخاب‭ ‬شد‭ ‬و‭ ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬عضویت‭ ‬در‭ ‬کمیسیون‭ ‬های‭ ‬حمل‭ ‬و‭ ‬نقل،‭ ‬مسکن،‭ ‬سلامت،‭ ‬کار‭ ‬و‭ ‬روابط‭ ‬صنعتی،‭ ‬منابع‭ ‬طبیعی‭ ‬و‭ ‬آب،‭ ‬در‭ ‬کمیسیون‭ ‬معتبر‭ ‬قوانین‭ ‬نیز‭ ‬مأموریت‭ ‬یافت‭. ‬

در‭ ‬سال‭ ‬۲۰۱۸‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬فقط‭ ‬یک‭ ‬سال‭ ‬حضور‭ ‬در‭ ‬سنا،‭ ‬با‭ ‬انتخاب‭ ‬همکارانش،‭ ‬او‭ ‬به‭ ‬عضویت‭ ‬رهبری‭ ‬بعدی‭ ‬سنا‭ ‬درآمد‭. ‬در‭ ‬ماه‭ ‬مارچ‭ ‬۲۰۱۸‭ ‬او‭ ‬سوگند‭ ‬خورد‭ ‬و‭ ‬بدین‭ ‬ترتیب‭ ‬او‭ ‬اولین‭ ‬زن‭ ‬و‭ ‬اولین‭ ‬LGBTQ‭ ‬آشکار‭ ‬در‭ ‬رهبری‭ ‬سنا‭ ‬شد‭.‬

مدیریت سایت