طلاق به سبک ایرانی

طلاق به سبک ایرانی

فیلمی‭ ‬از‭ ‬کیم‭ ‬لانگینوتو‭ ‬و‭ ‬زیبا‭ ‬میرحسینی‭ ‬

سال‭ ‬تولید: ‭ ‬۱۹۹۸


طلاق‭ ‬به‭ ‬سبک‭ ‬ایرانی‭ ‬مستند‭ ‬ویژه ای‭ ‬درباره‭ ‬زنان‭ ‬ایرانی‭ ‬و‭ ‬مشکلات‭ ‬آن ها‭ ‬در‭ ‬حین‭ ‬طلاق‭ ‬گرفتن‭ ‬است‭. ‬این‭ ‬دو‭ ‬کارگردان‭ ‬نگاهی‭ ‬ژرف‭ ‬به‭ ‬جامعه‭ ‬مردسالار‭ ‬ایرانی‭ ‬با‭ ‬قوانین‭ ‬مذهبی‭ ‬و‭ ‬کهنه اش‭ ‬دارند‭. ‬از‭ ‬سویی،‭ ‬این‭ ‬فیلم‭ ‬نگاهِ‭ ‬منحصر‭ ‬به‭ ‬فردی‭ ‬به‭ ‬مقوله‭ ‬طلاق‭ ‬بر‭ ‬اساس‭ ‬قوانین‭ ‬اسلامی‭ ‬دارد‭. ‬از‭ ‬سویی‭ ‬دیگر‭ ‬این‭ ‬مستند‭ ‬به‭ ‬خوبی‭ ‬وضعیت‭ ‬بغرنج‭ ‬زنان‭ ‬در‭ ‬ایران‭ ‬را‭ ‬مورد‭ ‬نقد‭ ‬قرار‭ ‬می دهد‭. ‬این‭ ‬مستند‭ ‬بدون‭ ‬اغراق‭ ‬و‭ ‬شعارزدگی،‭ ‬تصویری‭ ‬واقعی‭ ‬و‭ ‬تکان‭ ‬دهنده‭ ‬از‭ ‬هرآنچه‭ ‬در‭ ‬یک‭ ‬دادگاه‭ ‬خانواده‭ ‬در‭ ‬ایران‭ ‬می گذرد‭ ‬را‭ ‬نشان‭ ‬می دهد‭. ‬فیلم‭ ‬تصویری‭ ‬منفی‭ ‬از‭ ‬مردان‭ ‬و‭ ‬انکار‭ ‬هویت‭ ‬آنها‭ ‬نیست،‭ ‬بلکه‭ ‬تلنگری‭ ‬است‭ ‬به‭ ‬جامعه‭ ‬مردسالار‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬قوانین‭ ‬کهنه‭ ‬و‭ ‬مذهبی‭ ‬خط‭ ‬هدایت‭ ‬می گیرد‭. ‬

بیش‭ ‬از‭ ‬نود‭ ‬درصد‭ ‬فیلم‭ ‬در‭ ‬دادگاه‭ ‬می گذرد‭. ‬در‭ ‬این‭ ‬سکانس ها‭ ‬ما‭ ‬شاهد‭ ‬پروسه‭ ‬طلاق‭ ‬چند‭ ‬زن‭ ‬هستیم‭ ‬که‭ ‬هیچ‭ ‬کدام‭ ‬به‭ ‬راحتی‭ ‬به‭ ‬هدف‭ ‬خود‭ ‬نمی رسند‭. ‬زیبا‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬پانزده‭ ‬سالگی‭ ‬ازدواج‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬حالا‭ ‬در‭ ‬شانزده‭ ‬سالگی‭ ‬خواهان‭ ‬طلاق‭ ‬است؛‭ ‬زنی‭ ‬دیگر‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬علت‭ ‬اختلاف‭ ‬فرهنگی‭ ‬و‭ ‬بچه دار‭ ‬نشدن‭ ‬حاضر‭ ‬به‭ ‬ادامه‭ ‬زندگی‭ ‬با‭ ‬شوهرش‭ ‬نیست‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬او‭ ‬طلاق‭ ‬می خواهد‭. ‬مریم‭ ‬زنی‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬تمام‭ ‬تلاش‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬می کند‭ ‬تا‭ ‬راهی‭ ‬برای‭ ‬نگه‭ ‬داشتن‭ ‬فرزند‭ ‬خود‭ ‬پیدا‭ ‬کند‭. ‬به‭ ‬تصویر‭ ‬کشیدن‭ ‬فرزند‭ ‬کوچک‭ ‬او‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬گوشه ای‭ ‬آرام‭ ‬و‭ ‬سرگردان‭ ‬در‭ ‬دادگاه‭ ‬نشسته‭ ‬گواه‭ ‬آینده ای‭ ‬نامعلوم‭ ‬برای‭ ‬این‭ ‬بچه‭ ‬است‭. ‬زمانی‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬بیشتر‭ ‬نقاط‭ ‬دنیا،‭ ‬حضور‭ ‬کودک‭ ‬در‭ ‬چنین‭ ‬جایی‭ ‬که‭ ‬شاهد‭ ‬کشمکش های‭ ‬والدین‭ ‬خود‭ ‬باشد‭ ‬ممنوع‭ ‬است،‭ ‬دنیای‭ ‬کودکانه‭ ‬این‭ ‬بچه‭ ‬رقم‭ ‬می خورد‭. ‬زنی‭ ‬دیگر‭ ‬با‭ ‬وجود‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬تمایلی‭ ‬به‭ ‬برگشت‭ ‬به‭ ‬خانه‭ ‬ندارد،‭ ‬با‭ ‬وساطت‭ ‬قاضی‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬خاطر‭ ‬فرزندان‭ ‬خود‭ ‬از‭ ‬طلاق‭ ‬منصرف‭ ‬می شود‭ ‬و‭ ‬جالب‭ ‬اینجاست‭ ‬که‭ ‬حتی‭ ‬فرزندان‭ ‬نیز‭ ‬دل‭ ‬خوشی‭ ‬از‭ ‬پدر‭ ‬ندارند‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬برگشتن‭ ‬او‭ ‬به‭ ‬کانون‭ ‬خانواده‭ ‬ناراحت‭ ‬هستند‭.‬

از‭ ‬مهمترین‭ ‬شخصیت های‭ ‬فیلم‭ ‬می توان‭ ‬به‭ ‬منشی‭ ‬دادگاه‭ ‬و‭ ‬دختر‭ ‬کوچک اش‭ ‬اشاره‭ ‬کرد‭. ‬این‭ ‬دختر‭ ‬کوچک‭ ‬هر‭ ‬روز‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬مدرسه‭ ‬به‭ ‬محل‭ ‬کار‭ ‬مادر‭ ‬خود‭ ‬می رود‭. ‬منشی‭ ‬با‭ ‬وجود‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬خود‭ ‬یک‭ ‬زن‭ ‬است‭ ‬کمترین‭ ‬همذات‭ ‬پنداری‭ ‬را‭ ‬با‭ ‬زنان‭ ‬خواستار‭ ‬طلاق‭ ‬دارد‭. ‬او‭ ‬غالبا‭ ‬با‭ ‬قاضی‭ ‬که‭ ‬یک‭ ‬روحانی‭ ‬است‭ ‬هم‭ ‬نظر‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬این‭ ‬قاضی‭ ‬در‭ ‬اکثر‭ ‬مواردی‭ ‬که‭ ‬ما‭ ‬شاهد‭ ‬آن ها‭ ‬هستیم‭ ‬در‭ ‬تلاش‭ ‬است‭ ‬تا‭ ‬از‭ ‬هر‭ ‬نوع‭ ‬طلاق‭ ‬جلوگیری‭ ‬کند‭. ‬او‭ ‬درباره‭ ‬قوانین‭ ‬اسلامی‭ ‬مطلقا‭ ‬حاضر‭ ‬به‭ ‬کوتاه‭ ‬آمدن‭ ‬نیست؛‭ ‬حتی‭ ‬از‭ ‬دید‭ ‬او‭ ‬یک‭ ‬دختر‭ ‬از‭ ‬سن‭ ‬نه‭ ‬سالگی‭ ‬آماده‭ ‬ازدواج‭ ‬است‭. ‬اما‭ ‬شخصیت‭ ‬کلیدی‭ ‬این‭ ‬سکانس ها،‭ ‬دختر‭ ‬بچه‭ ‬کوچک‭ ‬است‭. ‬او‭ ‬در‭ ‬جهان‭ ‬کودکانه اش‭ ‬شاهد‭ ‬بیشترِ‭ ‬این‭ ‬کشمکش های‭ ‬خانوادگی‭ ‬است‭. ‬در‭ ‬جایی‭ ‬از‭ ‬فیلم‭ ‬او‭ ‬روی‭ ‬صندلی‭ ‬قاضی‭ ‬می نشیند‭ ‬و‭ ‬هرآنچه‭ ‬که‭ ‬شاهدش‭ ‬بوده‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬دادگاه‭ ‬خیالی‭ ‬اجرا‭ ‬می کند‭. ‬جالب‭ ‬اینجاست‭ ‬که‭ ‬او‭ ‬رو‭ ‬به‭ ‬دوربین‭ ‬اعلام‭ ‬می کند‭ ‬که‭ ‬هرگز‭ ‬ازدواج‭ ‬نخواهد‭ ‬کرد‭. ‬او‭ ‬با‭ ‬بصیرت‭ ‬کودکانه‭ ‬خود‭ ‬حقیقت‭ ‬زن‭ ‬بودن‭ ‬در‭ ‬یک‭ ‬جامعه‭ ‬اسلامی‭ ‬با‭ ‬قوانین‭ ‬مذهبی‭ ‬–‭ ‬که‭ ‬معمولا‭ ‬علیه‭ ‬زنان‭ ‬عمل‭ ‬می‭ ‬کند‭ ‬–‭ ‬را‭ ‬درک‭ ‬کرده‭ ‬است‭. ‬این‭ ‬که‭ ‬او‭ ‬نمی خواهد‭ ‬تن‭ ‬به‭ ‬ازدواج‭ ‬دهد‭ ‬نشان‭ ‬دهنده‭ ‬آینده ای‭ ‬به‭ ‬دور‭ ‬از‭ ‬امید‭ ‬و‭ ‬تغییر‭ ‬برای‭ ‬زن‭ ‬ایرانی‭ ‬است‭. ‬این‭ ‬دختر‭ ‬بچه‭ ‬کوچک‭ ‬شاهد‭ ‬شکستن‭ ‬مرزهای‭ ‬انسانی‭ ‬و‭ ‬خرد‭ ‬شدن‭ ‬تدریجی‭ ‬زنان‭ ‬است؛‭ ‬فرهنگی‭ ‬کهنه‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬زودی‭ ‬خود‭ ‬او‭ ‬وارث‭ ‬آن‭ ‬خواهد‭ ‬بود‭. ‬

جایگاه‭ ‬دوربین‭ ‬در‭ ‬فیلم‭ ‬آن‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬شخصیت ها‭ ‬بدل‭ ‬می کند‭. ‬گاهی‭ ‬پشت‭ ‬به‭ ‬قاضی‭ ‬و‭ ‬گاهی‭ ‬در‭ ‬کنار‭ ‬او،‭ ‬دوربین‭ ‬روایات‭ ‬این‭ ‬فیلم‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬خوبی‭ ‬منعکس‭ ‬می کند‭. ‬این‭ ‬فاصله‭ ‬گذاری‭ ‬باعث‭ ‬ایجاد‭ ‬شدن‭ ‬حس‭ ‬اعتماد‭ ‬بین‭ ‬دو‭ ‬کارگردان‭ ‬و‭ ‬زنان‭ ‬خواهان‭ ‬طلاق‭ ‬می شود‭. ‬حتی‭ ‬در‭ ‬جایی‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬زن ها،‭ ‬فارغ‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬مقابل‭ ‬قاضی‭ ‬ایستاده،‭ ‬رو‭ ‬به‭ ‬دوربین‭ ‬و‭ ‬شروع‭ ‬به‭ ‬درد‭ ‬و‭ ‬دل‭ ‬کردن‭ ‬می کند‭. ‬در‭ ‬راهروهای‭ ‬دادگاه‭ ‬دوربین‭ ‬بر‭ ‬روی‭ ‬دست‭ ‬است‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬همین‭ ‬خاطر‭ ‬حس‭ ‬التهاب‭ ‬و‭ ‬سرگردانی‭ ‬در‭ ‬فضای‭ ‬سرد‭ ‬دادگاه‭ ‬به‭ ‬خوبی‭ ‬حس‭ ‬می شود‭. ‬مساله‭ ‬مذهب‭ ‬و‭ ‬حضور‭ ‬پررنگ‭ ‬آن‭ ‬در‭ ‬سرتاسر‭ ‬فیلم‭ ‬دیده‭ ‬می شود‭. ‬فیلم‭ ‬سکانسی‭ ‬از‭ ‬وارد‭ ‬شدن‭ ‬زنان‭ ‬به‭ ‬ساختمان‭ ‬اصلی‭ ‬دادگاه‭ ‬دارد‭. ‬چند‭ ‬زن‭ ‬نگهبان‭ ‬در‭ ‬قسمت‭ ‬ورودی‭ ‬نشسته اند‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬زنانی‭ ‬که‭ ‬غالبا‭ ‬با‭ ‬پرونده ای‭ ‬در‭ ‬دست‭ ‬وارد‭ ‬می شوند‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬پوشش،‭ ‬آرایش‭ ‬و‭ ‬حجاب‭ ‬اخطار‭ ‬می دهند‭. ‬یکی‭ ‬از‭ ‬آن ها‭ ‬دستمالی‭ ‬در‭ ‬دست‭ ‬دارد‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬زنانی‭ ‬که‭ ‬کمی‭ ‬آرایش‭ ‬دارند‭ ‬توصیه‭ ‬می کند‭ ‬که‭ ‬پیش‭ ‬از‭ ‬ورود‭ ‬به‭ ‬سالن‭ ‬اصلی‭ ‬دادگاه‭ ‬آرایش‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬پاک‭ ‬کنند‭. ‬چندین‭ ‬صحنه‭ ‬دیگر‭ ‬فیلم‭ ‬نیز‭ ‬به‭ ‬مسجد‭ ‬و‭ ‬نماز‭ ‬خواندن‭ ‬ختم‭ ‬می شود‭ ‬و‭ ‬فیلم‭ ‬با‭ ‬صدای‭ ‬اذان‭ ‬پایان‭ ‬می یابد‭. ‬بدین‭ ‬شکل‭ ‬مذهب‭ ‬در‭ ‬زیر‭ ‬پوست‭ ‬این‭ ‬شهر‭ ‬تنیده‭ ‬است‭. ‬

کیم‭ ‬لانگینوتو‭ ‬و‭ ‬زیبا‭ ‬میرحسینی‭ ‬فیلم‭ ‬درخشان‭ ‬دیگری‭ ‬درباره‭ ‬زنان‭ ‬ایرانی‭ ‬با‭ ‬عنوان‭ ‬فراری‭ ‬ساخته اند‭ ‬که‭ ‬وضعیت‭ ‬دختران‭ ‬فراری‭ ‬در‭ ‬مرکزی‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬دختران‭ ‬اسکان‭ ‬داده‭ ‬می شود‭ ‬را‭ ‬نشان‭ ‬می دهد‭. ‬طلاق‭ ‬به‭ ‬سبک‭ ‬ایرانی‭ ‬برنده‭ ‬جوایز‭ ‬متعددی‭ ‬شده‭ ‬است‭ ‬از‭ ‬جمله‭ ‬بفتا،‭ ‬بهترین‭ ‬مستند‭ ‬جشنواره‭ ‬سانفرانسیسکو‭ ‬و‭ ‬بهترین‭ ‬فیلم‭ ‬در‭ ‬زمینه‭ ‬جامعه‭ ‬و‭ ‬فرهنگ‭ ‬جشنواره‭ ‬فیلم‭ ‬شیکاگو‭ ‬اشاره‭ ‬کرد‭. ‬این‭ ‬مستند‭ ‬هم‭ ‬اکنون‭ ‬در‭ ‬پلاتفرم‭ “‬داکیو‭ ‬نایت‭” ‬قابل‭  ‬دسترس‭ ‬و‭ ‬دیدن‭ ‬است‭.‬

مدیریت سایت