دینگ‭ ‬دانگ‭ ! ‬این‭ ‬صدای‭ ‬چیست؟‭ ‬زنگ‭ ‬مدرسه‭.‬

دینگ‭ ‬دانگ‭ ! ‬این‭ ‬صدای‭ ‬چیست؟‭ ‬زنگ‭ ‬مدرسه‭.‬

تعطیلات‭ ‬تابستانی‭ ‬مدرسه‭ ‬به‭ ‬روزهای‭ ‬پایانی‭ ‬خود‭ ‬رسیده‭ ‬است‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬زودی‭ ‬کلاس‭ ‬های‭ ‬درس‭ ‬از‭ ‬صدای‭ ‬پای‭ ‬بچه‭ ‬ها‭ ‬و‭ ‬هیاهوی‭ ‬دانش‭ ‬آموزان‭ ‬پر‭ ‬می‭ ‬شوند‭.‬

مدرسه‭ ‬ایرانیان‭ ‬سن‭ ‬دیگو‭ ‬منتظر‭ ‬حضور‭ ‬شاد‭ ‬و‭ ‬پرنشاط‭ ‬شماست‭.‬

‮ ‬

WELCOM TO ACADEMIC YEAR 2019-2020

The classes start after the Labor Day holiday on Sunday September 8 For Branch I and Thursday, September 12 for Branch II The Persian language program consists of six levels, Persian 1 through 6. Each level takes one year to complete. We are also offering adult classes for Persian learners as well as Kindergarten and Preschool classes. The minimum age to attend school is 5 years. And to start in Persian 1 is 7 years. Besides the language classes, we offer extracurricular activities such as Folk Dancing, Theater and Music. The classes on Sundays start at 9:30 and End at 12:00 noon. There are 3 forty five minutes periods with two 10-minute recess. The Thursday classes start at 6:00 and end at 8:00 PM, and consist of 2 fifty-five minutes sessions and 10-minutes recess.

The curriculum consists of reading, writing, listening, speaking and applied Persian which includes culture and communication. Please note the following: Due to popular demand, the “music appreciation workshop” will be presented throughout the year. We will continue to offer Persian Music classes along with Dance and Theater. We do however need a minimum of 5 registered students for each class. These classes are on Sundays only.

There will be a $50 late registration fee after September 1, 2019. For more information and online registration, tuition and payment methods, please visit our website http://www.issd.pccsd.org or call 858-552-9355.

_________________________________________

Please Note: Our Persian Language Program is accredited by all local school districts. High school students can take Persian at ISSD to fulfill their second language requirements. Persian would be transferable and honored by the University of California and California State University systems. In order to participate, students must obtain proper forms from their respected high schools and present it at the time of registration or on the first day of school. For more information please contact our office at 858-552-9355.

A Little History

ISSD is starting its 32nd year of service. In September of 1988, the first group of students attended the Persian classes at the All Hallows Catholic Church building in La Jolla. My predecessor Mrs. Shahri Estakhry with the help of Mrs. Mozayan Bagherzadeh and a group of enthusiastic parents established the Iranian School of San Diego. Shortly after they formed the Persian Cultural Center (PCC) as a nonprofit organization to be able to expand cultural activities and better serve the Iranian American community and the rest is history. Almost 2,000 students have attended ISSD since 1988. Last year we had 290 students approximately to learn Persian Language and Iranian culture.

PCC, our mother organization has grown as well. Peyk our bi-lingual cultural magazine reaches thousands of readers around the world. PCC has presented hundreds of cultural events, music concerts, plays, movies, etc. In 2013, PCC with the help of the community purchased and established the Iranian American Center (IAC) that has

been the Home for the community by hosting many cultural gatherings. In the past 31 years ISSD along with PCC have become two of the most successful cultural organizations outside of Iran. That by itself is a great cause for celebration.

Ali Sadr – Principal

ISSD has prepared six volume textbooks based on the latest findings of academia on “heritage language” teaching and our own hands on experience in the past 31 years. These books are currently being used in several schools around the country. They are available for purchase for schools or individuals.

If you are interested, please contact our office at

(858) 552-9355 to order

مدیریت سایت