جنگ‭ ‬و‭ ‬فوتبال

جنگ‭ ‬و‭ ‬فوتبال

هابیل‭ ‬و‭ ‬قابیل


جنگ‭ ‬و‭ ‬فوتبال

خوانندگان‭ ‬گرامی،

همان‭ ‬طور‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬شمارههای‭ ‬قبل‭ ‬به‭ ‬آگاهی‭ ‬رسید‭ ‬این‭ ‬صفحه‭ ‬را‭ ‬اختصاص‭ ‬دادهایم‭ ‬به‭ ‬برخورد‭ ‬دیدگاههای‭ ‬دو‭ ‬برادر‭ ‬خیالی‭ ‬با‭ ‬نامهای‭ ‬هابیل‭ ‬و‭ ‬قابیل‭. ‬این‭ ‬دو‭ ‬برادر‭ ‬نقطه‭ ‬نظرهای‭ ‬متفاوت‭ ‬و‭ ‬حتی‭ ‬مخالف‭ ‬یکدیگر‭ ‬دارند‭. ‬از‭ ‬آنها‭ ‬خواستهایم‭ ‬تا‭ ‬در‭ ‬هر‭ ‬شماره‭ ‬بحثی‭ ‬را‭ ‬مطرح‭ ‬کنند‭ ‬و‭ ‬نقطه‭ ‬نظرهای‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬بگویند‭. ‬ما‭ ‬بدون‭ ‬هیچ‭ ‬قضاوتی‭ ‬این‭ ‬دیدگاهها‭ ‬را‭ ‬ارائه‭ ‬میکنیم‭ ‬و‭ ‬قضاوت‭ ‬را‭ ‬بر‭ ‬عهدۀ‭ ‬شما‭ ‬میگذاریم‭. ‬اگر‭ ‬خوانندگان‭ ‬گرامی‭ ‬نظری‭ ‬به‭ ‬طرفداری‭ ‬یا‭ ‬مخالفت‭ ‬با‭ ‬هر‭ ‬یک‭ ‬دارند‭ ‬میتوانند‭ ‬نظر‭ ‬خود‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬فرستادن‭ ‬ایمیل‭ ‬به‭ ‬آدرس‭ ‬پیک،‭ ‬با‭ ‬ما‭ ‬در‭ ‬میان‭ ‬بگذارند‭. ‬گفتار‭ ‬این‭ ‬بار‭ ‬هم‭ ‬در‭ ‬رابطه‭ ‬با‭ ‬‮«‬جنگ‭ ‬و‭ ‬فوتبال‮»‬‭ ‬است‭.‬

هابیل‭:‬‭ ‬فکر‭ ‬نمیکردم‭ ‬ببینمت،‭ ‬فکر‭ ‬کردم‭ ‬الان‭ ‬تظاهرات‭ ‬باشی‭.‬

قابیل‭:‬‭ ‬نه‭ ‬امروز‭ ‬حالش‭ ‬نبود‭. ‬دو‭ ‬سه‭ ‬هفته‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬نرفتم‭. ‬البته‭ ‬امروز‭ ‬میخواستم‭ ‬برم‭ ‬که‭ ‬نشد‭.‬

هابیل‭:‬‭ ‬چی‭ ‬شده؟‭ ‬تو‭ ‬که‭ ‬مرتب‭ ‬میرفتی‭. ‬کلیپ‭ ‬هم‭ ‬میذاشتی‭. ‬چی‭ ‬شده،‭ ‬دوباره‭ ‬انشعاب‭ ‬شده؟

قابیل‭:‬‭ ‬نه‭ ‬بابا‭! ‬حالشو‭ ‬نداشتم‭. ‬یه‭ ‬خورده‭ ‬همه‭ ‬چی‭ ‬تکراری‭ ‬شده‭. ‬نتیجهای‭ ‬هم‭ ‬نداره‭! ‬البته‭ ‬اون‭ ‬روزایی‭ ‬که‭ ‬بچهها‭ ‬رفتن‭ ‬لس‭ ‬آنجلس‭ ‬واسۀ‭ ‬بازیها‭ ‬فرق‭ ‬میکرد‭ ‬ولی‭ ‬به‭ ‬طور‭ ‬کلی،‭ ‬خیلیها‭ ‬دیگه‭ ‬نمیآن،‭ ‬منم‭ ‬تا‭ ‬اونجا‭ ‬که‭ ‬میکشیدم‭ ‬رفتم‭. ‬نه‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬دیگه‭ ‬نمیخوام‭ ‬برم‭ ‬ولی‭ ‬باید‭ ‬یه‭ ‬اتفاقی‭ ‬بیافته‭ ‬که‭ ‬آدم‭ ‬دلگرم‭ ‬بشه‭. ‬حالام‭ ‬با‭ ‬امضای‭ ‬این‭ ‬تعهد‭ ‬نامه‭ ‬که‭ ‬دیگه‭ ‬اصلاً‭ ‬حالش‭ ‬نیس‭. ‬شهرهای‭ ‬دیگه‭ ‬هم‭ ‬همینه‭. ‬این‭ ‬حالتی‭ ‬که‭ ‬ترامپ‭ ‬به‭ ‬وجود‭ ‬آورده‭ ‬حسابی‭ ‬گیج‭ ‬کننده‭ ‬است‭! ‬آدم‭ ‬تکلیف‭ ‬خودشون‭ ‬نمیفهمه‭. ‬اصلاً‭ ‬انتظار‭ ‬اینو‭ ‬نداشتم‭. ‬البته‭ ‬فکر‭ ‬میکنم‭ ‬اینم‭ ‬برنامه‭ ‬است‭. ‬اسرائیل‭ ‬برنامه‭ ‬رو‭ ‬به‭ ‬هم‭ ‬میزنه،‭ ‬به‭ ‬لبنان‭ ‬حمله‭ ‬میکنه،‭ ‬ایران‭ ‬هم‭ ‬به‭ ‬اسراییل،‭ ‬بعد‭ ‬ترامپ‭ ‬میاندازه‭ ‬گردن‭ ‬اونا‭ ‬ولی‭ ‬الحق‭ ‬فکر‭ ‬میکنم‭ ‬هم‭ ‬رژیم‭ ‬رو‭ ‬گیج‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬هم‭ ‬طرفدارای‭ ‬خودشو‭. ‬هم‭ ‬دنیا‭ ‬رو‭. ‬نمیدونم‭!‬

هابیل‭:‬‭ ‬بهت‭ ‬حق‭ ‬میدم‭. ‬شماها‭ ‬خیلی‭ ‬امید‭ ‬داشتین‭. ‬کار‭ ‬رو‭ ‬تموم‭ ‬شده‭ ‬میدونستین‭. ‬حق‭ ‬دارین‭ ‬ناامید‭ ‬بشین‭. ‬من‭ ‬فکر‭ ‬میکنم‭ ‬خود‭ ‬ترامپ‭ ‬از‭ ‬همه‭ ‬بیشتر‭ ‬ناامید‭ ‬شده‭. ‬یه‭ ‬سری‭ ‬اسناد‭ ‬هم‭ ‬در‭ ‬اومده‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬معلوم‭ ‬میکرد‭ ‬کلک‭ ‬خورده‭. ‬بهش‭ ‬گفته‭ ‬بودن‭ ‬دو‭ ‬سه‭ ‬روزه‭ ‬کار‭ ‬تمومه‭ ‬و‭ ‬عین‭ ‬ونزو‌‌ئلا‭ ‬یکی‭ ‬دیگه‭ ‬رو‭ ‬میذارن‭ ‬سرکار‭ ‬و‭ ‬خوشحال‭ ‬و‭ ‬خندون‭ ‬بر‭ ‬میگردن‭! ‬جالبه‭ ‬که‭ ‬ژنرالهاش‭ ‬و‭ ‬مشاوراش‭ ‬مخالف‭ ‬این‭ ‬جنگ‭ ‬بودن‭ ‬ولی‭ ‬اون‭ ‬کار‭ ‬خودشو‭ ‬کرد‭. ‬حالام‭ ‬رژیم‭ ‬گذاشته‭ ‬طاقچه‭ ‬بالا‭. ‬این‭ ‬توافق‭ ‬هم‭ ‬همش‭ ‬به‭ ‬نفع‭ ‬ایران‭ ‬تموم‭ ‬شد‭. ‬نمیخوام‭ ‬بهت‭ ‬بگم‭ ‬‮«‬مگه‭ ‬نگفته‭ ‬بودم‮»‬‭ ‬ولی‭ ‬خب‭ ‬میگم‭. ‬همون‭ ‬موقع‭ ‬که‭ ‬داشتند‭ ‬ناو‭ ‬هواپیمابر‭ ‬میبردن‭ ‬توی‭ ‬منطقه‭ ‬و‭ ‬شماها‭ ‬داشتین‭ ‬کیف‭ ‬دنیا‭ ‬رو‭ ‬میکردین،‭ ‬بهت‭ ‬گفتم‭. ‬امیدوارم‭ ‬جنگ‭ ‬نشه‭ ‬چون‭ ‬به‭ ‬نفع‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬تموم‭ ‬میشه‭ ‬و‭ ‬جنبش‭ ‬مردمی‭ ‬رو‭ ‬ده‭ ‬ـ‭ ‬بیست‭ ‬سال‭ ‬میبره‭ ‬عقب‭.‬

قابیل‭: ‬تو‭ ‬هم‭ ‬با‭ ‬غیب‭ ‬گوییهات‭! ‬حالا‭ ‬دیگه‭ ‬همه‭ ‬اومدن‭ ‬که‭ ‬ما‭ ‬گفتیم‭ ‬اینجوری‭ ‬و‭ ‬گفتیم‭ ‬اونجوری‭! ‬کی‭ ‬فکر‭ ‬میکرد‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬اینجوری‭ ‬سخت‭ ‬جون‭ ‬باشه‭! ‬خب‭ ‬اونجوری‭ ‬نشد‭. ‬الانم‭ ‬فکر‭ ‬نمیکنم‭ ‬این‭ ‬قرارداد‭ ‬دَووم‭ ‬بیاره‭. ‬دوباره‭ ‬با‭ ‬یه‭ ‬جنگ‭ ‬فرسایشی‭ ‬و‭ ‬محاصرۀ‭ ‬دریايی‭ ‬و‭ ‬محاصرۀ‭ ‬اقتصادی،‭ ‬کارشون‭ ‬ساخته‭ ‬است‭. ‬فقط‭ ‬زمان‭ ‬میخواد‭. ‬بالاخره‭ ‬فشار‭ ‬اقتصادی‭ ‬طوری‭ ‬میشه‭ ‬که‭ ‬مردم‭ ‬میریزن‭ ‬بیرون‭.‬

هابیل‭:‬‭.‬بابا‭ ‬مردم‭ ‬بیچاره‭ ‬ریخته‭ ‬بودن‭ ‬بیرون‭ ‬توی‭ ‬دی‭ ‬ماه،‭ ‬خوبم‭ ‬پیش‭ ‬میرفتن‭. ‬بازاریها،‭ ‬اتحادیهها،‭ ‬دانشجوها‭ ‬همه‭ ‬واسۀ‭ ‬اعتراض‭ ‬آمده‭ ‬بودن‭ ‬بیرون‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬طور‭ ‬صلح‭ ‬آمیز‭ ‬با‭ ‬دولت‭ ‬برخورد‭ ‬میکردن‭. ‬دولت‭ ‬هم‭ ‬عقب‭ ‬نشینی‭ ‬کرده‭ ‬بود‭. ‬بعد‭ ‬یه‭ ‬دفه‭ ‬اون‭ ‬‮«‬فتوا‮»‬‭ ‬اومد‭ ‬و‭ ‬جریان‭ ‬به‭ ‬خشونت‭ ‬و‭ ‬بُکُشبُکُش‭ ‬کشیده‭ ‬شد‭ ‬و‭ ‬بقیۀ‭ ‬قضایا‭. ‬جالبه‭ ‬که‭ ‬میگی‭ ‬غیب‭ ‬گویی‭ ‬کردم؛‭ ‬غیب‭ ‬گویی‭ ‬نبود،‭ ‬همه‭ ‬میگفتن‭ ‬که‭ ‬جنگ‭ ‬اشتباهه‭. ‬هر‭ ‬کی‭ ‬دو‭ ‬تا‭ ‬کتاب‭ ‬تاریخ‭ ‬خونده‭ ‬بود‭ ‬میفهمید‭ ‬که‭ ‬این‭ ‬کار‭ ‬نتیجه‭ ‬نداره‭ ‬و‭ ‬حتی‭ ‬نتیجۀ‭ ‬عکس‭ ‬داره‭. ‬هفتاد‭ ‬درصد‭ ‬مردم‭ ‬آمریکا‭ ‬مخالف‭ ‬جنگ‭ ‬بودن‭ ‬و‭ ‬هستن‭. ‬اون‭ ‬سی‭ ‬درصدم‭ ‬همون‭ ‬طرفدارای‭ ‬ترامپن‭ ‬که‭ ‬هر‭ ‬چی‭ ‬اون‭ ‬بگه‭ ‬قبول‭ ‬دارن‭. ‬اگه‭ ‬فردا‭ ‬ترامپ‭ ‬بگه‭ ‬جنگ‭ ‬اشتباه‭ ‬بوده‭. ‬همه‭ ‬میگن‭ ‬اشتباه‭ ‬بوده‭. ‬حالا‭ ‬فقط‭ ‬باید‭ ‬دید‭ ‬که‭ ‬ترامپ‭ ‬جلوی‭ ‬لابی‭ ‬اسرائیل‭ ‬و‭ ‬ناتانیاهو‭ ‬چه‭ ‬طور‭ ‬مقاومت‭ ‬میکنه‭.‬

قابیل‭:‬‭ ‬به‭ ‬نظر‭ ‬من‭ ‬جنگ‭ ‬اشتباه‭ ‬نبود‭ ‬و‭ ‬تنها‭ ‬راه‭ ‬گذار‭ ‬از‭ ‬رژیم‭ ‬همین‭ ‬بوده‭. ‬مردم‭ ‬همه‭ ‬چیز‭ ‬رو‭ ‬توی‭ ‬این‭ ‬چهل‭ ‬و‭ ‬هفت‭ ‬سال‭ ‬امتحان‭ ‬کردن‭. ‬از‭ ‬تظاهرات‭ ‬میلیونی‭ ‬بگیر‭ ‬تا‭ ‬اعتصاب،‭ ‬هیچکدوم‭ ‬جواب‭ ‬نداد‭. ‬دیدی‭ ‬که‭ ‬توی‭ ‬همون‭ ‬دو‭ ‬شب‭ ‬دیماه‭ ‬چل‭ ‬هزار‭ ‬نفر‭ ‬رو‭ ‬قتل‭ ‬عام‭ ‬کرد‭. ‬بلاخره‭ ‬هم‭ ‬همین‭ ‬فشار‭ ‬و‭ ‬محاصره‭ ‬رژیم‭ ‬رو‭ ‬از‭ ‬پا‭ ‬در‭ ‬میآره‭. ‬بدبیاری‭ ‬اینه‭ ‬که‭ ‬افتاده‭ ‬به‭ ‬موقع‭ ‬انتخابات‭ ‬میون‭ ‬دورهای‭. ‬ترسم‭ ‬از‭ ‬اینه‭ ‬که‭ ‬پرزیدنت‭ ‬ترامپ‭ ‬رو‭ ‬مجبور‭ ‬به‭ ‬عقب‭ ‬نشینی‭ ‬کنن‭. ‬اون‭ ‬به‭ ‬هیچ‭ ‬وجه‭ ‬نمیخواد‭ ‬اکثریت‭ ‬جمهوریخواه‭ ‬رو‭ ‬توی‭ ‬کنگره‭ ‬از‭ ‬دست‭ ‬بده‭. ‬اگه‭ ‬از‭ ‬دست‭ ‬بده‭ ‬همۀ‭ ‬رشتههاش‭ ‬پنبه‭ ‬میشه‭. ‬خیلی‭ ‬خطرناکه‭. ‬بی‭ ‬رودرواسی‭ ‬ترسم‭ ‬فقط‭ ‬همینه‭.‬

هابیل‭:‬‭ ‬ترست‭ ‬به‭ ‬جاس‭. ‬اگه‭ ‬همینطور‭ ‬پیش‭ ‬بره‭ ‬به‭ ‬احتمال‭ ‬زیاد‭ ‬هاوس‭ ‬رو‭ ‬از‭ ‬دست‭ ‬میده‭. ‬اگه‭ ‬سنا‭ ‬رو‭ ‬هم‭ ‬از‭ ‬دس‭ ‬بده‭ ‬به‭ ‬احتمال‭ ‬زیاد‭ ‬دوباره‭ ‬ایمپیچش‭ ‬میکنن‭. ‬اگه‭ ‬هم‭ ‬نکنن‭ ‬دو‭ ‬سال‭ ‬آخرش‭ ‬هیچ‭ ‬کاری‭ ‬نمیتونه‭ ‬از‭ ‬پیش‭ ‬ببره‭. ‬جالبه‭ ‬برام‭ ‬که‭ ‬میبینم‭ ‬اقلاً‭ ‬تو‭ ‬تصویر‭ ‬بزرگتر‭ ‬رو‭ ‬میبینی‭ ‬و‭ ‬احتمالات‭ ‬سیاسی‭ ‬رو‭ ‬در‭ ‬نظر‭ ‬میگیری‭. ‬حالا‭ ‬بیا‭ ‬فرض‭ ‬کنیم‭ ‬که‭ ‬این‭ ‬قرارداد‭ ‬به‭ ‬نتیجه‭ ‬برسه‭. ‬ترامپ‭ ‬کلی‭ ‬به‭ ‬رزیم‭ ‬امتیاز‭ ‬داده‭. ‬دیگه‭ ‬توی‭ ‬منطقه‭ ‬کسی‭ ‬حریفشون‭ ‬نیس‭. ‬این‭ ‬میتونه‭ ‬جنبش‭ ‬رو‭ ‬هم‭ ‬ده‭ ‬بیست‭ ‬سال‭ ‬عقب‭ ‬ببره‭.‬

قابیل‭:‬‭ ‬خوبه‭ ‬که‭ ‬اقلاً‭ ‬تو‭ ‬هم‭ ‬یه‭ ‬نگرانیهايی‭ ‬داری‭! ‬من‭ ‬اگه‭ ‬خوب‭ ‬نمیشناختمت‭ ‬فکر‭ ‬میکردم‭ ‬الان‭ ‬با‭ ‬دمت‭ ‬گردو‭ ‬میشکنی‭. ‬واسه‭ ‬همین،‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬میگن‭ ‬هر‭ ‬کی‭ ‬با‭ ‬جنگ‭ ‬مخالفه،‭ ‬طرفدار‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامیه‭ ‬رو‭ ‬قبول‭ ‬ندارم‭. ‬تو‭ ‬رو‭ ‬میشناسم،‭ ‬میدونم‭ ‬که‭ ‬با‭ ‬تمام‭ ‬وجودت‭ ‬مخالف‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬هستی‭. ‬البته‭ ‬خودت‭ ‬هم‭ ‬میدونی‭ ‬که‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬شروع‭ ‬جنگ‭ ‬خیلیها‭ ‬یهو‭ ‬طرفدار‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬شدن‭. ‬من‭ ‬میدونم‭ ‬که‭ ‬تو‭ ‬همیشه‭ ‬ضد‭ ‬جنگ‭ ‬بودی‭ ‬و‭ ‬طرفدار‭ ‬مبارزۀ‭ ‬بدون‭ ‬خشونت‭. ‬منم‭ ‬مخالف‭ ‬جنگم‭ ‬ولی‭ ‬بعضی‭ ‬وقتا‭ ‬جنگ‭ ‬به‭ ‬عنوان‭ ‬آخرین‭ ‬وسیله‭ ‬لازمه‭.‬

هابیل‭: ‬میفهمم‭ ‬چی‭ ‬میگی‭ ‬و‭ ‬ممنونم‭ ‬که‭ ‬موضع‭ ‬منو‭ ‬میفهمی‭ ‬ولی‭ ‬متاسفانه‭ ‬جامعه‭ ‬طوری‭ ‬دو‭ ‬قطبی‭ ‬شده‭ ‬که‭ ‬مردم‭ ‬فرصت‭ ‬و‭ ‬مهلت‭ ‬پیدا‭ ‬نمیکنن‭ ‬با‭ ‬هم‭ ‬بحث‭ ‬کنن‭. ‬ببین‭ ‬ما‭ ‬الان‭ ‬سوای‭ ‬برادری‭ ‬و‭ ‬فامیلی،‭ ‬میشینیم‭ ‬مث‭ ‬بچه‭ ‬آدم‭ ‬حرف‭ ‬میزنیم‭. ‬ولی‭ ‬قطب‭ ‬مخالف‭ ‬ما‭ ‬نه‭ ‬تنها‭ ‬اهل‭ ‬بحث‭ ‬و‭ ‬صحبت‭ ‬نیستن،‭ ‬دائم‭ ‬با‭ ‬انگ‭ ‬زدن،‭ ‬تهمت‭ ‬زدن،‭ ‬فحش‭ ‬و‭ ‬فضاحت‭ ‬برخورد‭ ‬میکنن‭. ‬دیدی‭ ‬توی‭ ‬بازیهای‭ ‬ایران‭ ‬چه‭ ‬افتضاحی‭ ‬به‭ ‬بار‭ ‬آوردن؟‭  ‬بذار‭ ‬یه‭ ‬لحظه‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬تیم‭ ‬ملی‭ ‬مال‭ ‬رژیمه‭ ‬یا‭ ‬مال‭ ‬مردم‭ ‬رو‭ ‬بذاریم‭ ‬کنار‭. ‬آخه‭ ‬این‭ ‬برخوردای‭ ‬خشن‭ ‬و‭ ‬مردم‭ ‬رو‭ ‬تهدید‭ ‬کردن‭ ‬و‭ ‬فحشهای‭ ‬رکیک‭ ‬دادن‭ ‬چه‭ ‬کمکی‭ ‬به‭ ‬جنبش‭ ‬مردم‭ ‬ایران‭ ‬میکنه؟‭ ‬با‭ ‬پرچم‭ ‬تو‭ ‬سر‭ ‬مردم‭ ‬زدن‭ ‬چی‭ ‬رو‭ ‬ثابت‭ ‬میکنه؟‭ ‬والا‭ ‬طوری‭ ‬شده‭ ‬که‭ ‬مردم‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬پرچما‭ ‬هم‭ ‬حساس‭ ‬شدن‭. ‬چون‭ ‬مترادف‭ ‬شده‭ ‬با‭ ‬فحش‭ ‬و‭ ‬تهدید‭ ‬و‭ ‬کتک‭. ‬همین‭ ‬چند‭ ‬روز‭ ‬پیش‭ ‬دیدم‭ ‬یکی‭ ‬دو‭ ‬نفر‭ ‬از‭ ‬تظاهرات‭ ‬کلیپ‭ ‬گذاشته‭ ‬بودن‭ ‬که‭ ‬هر‭ ‬کی‭ ‬از‭ ‬صلح‭ ‬حرف‭ ‬بزنه‭ ‬طرفدار‭ ‬رژیمه‭ ‬و‭ ‬با‭ ‬ما‭ ‬طرفه‭. ‬یا‭ ‬یکی‭ ‬دیگه‭ ‬میگفت‭ ‬فردا‭ ‬که‭ ‬رژیم‭ ‬رو‭ ‬انداختیم‭ ‬میدونیم‭ ‬با‭ ‬شماها‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬ما‭ ‬نپیوستین‭ ‬چکار‭ ‬کنیم‭! ‬من‭ ‬آدمهایی‭ ‬مث‭ ‬تو‭ ‬رو‭ ‬توی‭ ‬اون‭ ‬قطب‭ ‬نمیبینم‭. ‬هر‭ ‬چند‭ ‬ممکنه‭ ‬به‭ ‬ظاهر‭ ‬با‭ ‬اونا‭ ‬هم‭ ‬خط‭ ‬باشی‭. ‬اون‭ ‬برخورد‭ ‬افراطی‭ ‬مال‭ ‬همه‭ ‬نیس‭. ‬واسه‭ ‬همین‭ ‬فکر‭ ‬میکنم‭ ‬اونا‭ ‬کمکم‭ ‬ایزوله‭ ‬بشن‭. ‬

قابیل‭:‬‭ ‬خب‭ ‬یه‭ ‬عدهای‭ ‬خیلی‭ ‬احساساتی‭ ‬برخورد‭ ‬میکنن‭. ‬اینا‭ ‬آدمای‭ ‬خوبین‭. ‬من‭ ‬باهاشون‭ ‬صحبت‭ ‬میکنم‭. ‬از‭ ‬جمله‭ ‬همش‭ ‬میگم‭ ‬مردم‭ ‬رو‭ ‬تهدید‭ ‬نکنین،‭ ‬اینجا‭ ‬قانون‭ ‬داره‭! ‬حساب‭ ‬کتاب‭ ‬داره‭. ‬اگه‭ ‬کسی‭ ‬شکایت‭ ‬کنه‭ ‬میگیرنتون‭. ‬بعد‭ ‬هم‭ ‬مردم‭ ‬رو‭ ‬پراکنده‭ ‬میکنین‭. ‬بعضیهاشون‭ ‬گوش‭ ‬میدن،‭ ‬بعضیهام‭ ‬نه‭. ‬واسه‭ ‬همین‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬میگی‭ ‬جامه‭ ‬دو‭ ‬قطبی‭ ‬شده‭ ‬به‭ ‬نظر‭ ‬من‭ ‬درست‭ ‬نیس‭! ‬یعنی‭ ‬ما‭ ‬و‭ ‬اونا‭ ‬رو‭ ‬تو‭ ‬یه‭ ‬قطب‭ ‬بذاری‭ ‬و‭ ‬بقیه‭ ‬رو‭ ‬توی‭ ‬یه‭ ‬قطب‭ ‬دیگه‭! ‬مطمئنم‭ ‬که‭ ‬توی‭ ‬به‭ ‬اصطلاح‭ ‬قطب‭ ‬شماهام‭ ‬آدمایی‭ ‬هستن‭ ‬که‭ ‬احساساتی‭ ‬یا‭ ‬افراطی‭ ‬باشن‭.‬

هابیل‭:‬‭ ‬شاید‭ ‬باشن‭ ‬ولی‭ ‬صحبت‭ ‬روی‭ ‬دو‭ ‬قطب،‭ ‬دو‭ ‬ایدئولوژی،‭ ‬دو‭ ‬طرز‭ ‬فکر‭ ‬و‭ ‬این‭ ‬حرفا‭ ‬نیس‭. ‬صحبت‭ ‬سر‭ ‬اینه‭ ‬که‭ ‬اون‭ ‬قطب‭ ‬افراطین،‭ ‬منطقی‭ ‬نیستن،‭ ‬میگن‭ ‬‮«‬اگر‭ ‬نگی‭ ‬جاوید‭ ‬شاه‭ ‬یا‭ ‬چپیی‭ ‬یا‭ ‬ملا‮»‬‭. ‬اسرائیل‭ ‬و‭ ‬ناتانیاهو‭ ‬قهرمانشونه‭. ‬نژاد‭ ‬پرستن،‭ ‬صهیونیستن،‭ ‬ابايی‭ ‬هم‭ ‬ندارن‭. ‬از‭ ‬ساواک‭ ‬حمایت‭ ‬میکنن‭. ‬واسه‭ ‬همین‭ ‬من‭ ‬فکر‭ ‬میکنم‭ ‬آدمايی‭ ‬مث‭ ‬تو‭ ‬که‭ ‬کم‭ ‬هم‭ ‬نیستن‭ ‬و‭ ‬فکر‭ ‬میکنن‭ ‬نظام‭ ‬سلطنتی‭ ‬واسه‭ ‬ایران‭ ‬خوبه‭ ‬یا‭ ‬هر‭ ‬چیز‭ ‬دیگهای‭ ‬با‭ ‬اینا‭ ‬سنخیتی‭ ‬ندارن‭. ‬تو‭ ‬آدم‭ ‬آگاهی‭ ‬هستی،‭ ‬میفهمی‭ ‬کسایی‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬نسلکشی‭ ‬افتخار‭ ‬میکنن،‭ ‬کسایی‭ ‬که‭ ‬خودشون‭ ‬رو‭ ‬نژاد‭ ‬برتر‭ ‬میدونن‭ ‬به‭ ‬زبون‭ ‬خودمونی‭ ‬فاشیستن،‭ ‬نیومدن‭ ‬که‭ ‬گلی‭ ‬به‭ ‬سر‭ ‬ایران‭ ‬بزنن‭ ‬یا‭ ‬دموکراسی‭ ‬واسۀ‭ ‬ایران‭ ‬بخوان‭. ‬تو‭ ‬میفهمی‭ ‬اینا‭ ‬رو‭ ‬واسه‭ ‬همین‭ ‬موندم‭ ‬که‭ ‬چطور‭ ‬تو‭  ‬هنوز‭ ‬با‭ ‬اینا‭ ‬میپری؟

قابیل‭: ‬دوباره‭ ‬داری‭ ‬اغراق‭ ‬میکنی‭. ‬همون‭ ‬طور‭ ‬که‭ ‬گفتم‭ ‬من‭ ‬خودم‭ ‬رو‭ ‬تو‭ ‬هیچ‭ ‬قطبی‭ ‬نمیبینم‭. ‬اصلاً‭ ‬این‭ ‬بحث‭ ‬رو‭ ‬قبول‭ ‬ندارم‭. ‬من‭ ‬واقعاً‭ ‬قبول‭ ‬دارم‭ ‬که‭ ‬تنها‭ ‬آلترناتیو‭ ‬در‭ ‬مقابل‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬شاهزاده‭ ‬رضا‭ ‬پهلویه‭. ‬مردمی‭ ‬هم‭ ‬که‭ ‬این‭ ‬اعتقاد‭ ‬رو‭ ‬دارن‭ ‬تا‭ ‬پای‭ ‬جون‭ ‬واسش‭ ‬وایستادن‭. ‬مبارزه‭ ‬هم‭ ‬همۀ‭ ‬اینا‭ ‬رو‭ ‬داره‭. ‬بعضی‭ ‬وقتا‭ ‬شرایط‭ ‬طوری‭ ‬میشه‭ ‬که‭ ‬باید‭ ‬یه‭ ‬خورده‭ ‬عقب‭ ‬نشست‭ ‬ولی‭ ‬راه‭ ‬مبارزه‭ ‬به‭ ‬پیشه‭. ‬الانم‭ ‬بهت‭ ‬قول‭ ‬میدم‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬زودی‭ ‬قال‭ ‬قضیه‭ ‬کنده‭ ‬بشه‭.‬

هابیل‭: ‬من‭ ‬اگر‭ ‬تا‭ ‬حالا‭ ‬با‭ ‬این‭ ‬همه‭ ‬دلیل‭ ‬و‭ ‬مدرک‭ ‬نتونستم‭ ‬قانعت‭ ‬کنم،‭ ‬الان‭ ‬هم‭ ‬نمیتونم‭. ‬ببین‭ ‬از‭ ‬دید‭ ‬من‭ ‬تو‭ ‬هر‭ ‬دیدگاه‭ ‬و‭ ‬هر‭ ‬راه‭ ‬حلی‭ ‬رو‭ ‬میتونی‭ ‬در‭ ‬نظر‭ ‬بگیری‭ ‬ولی‭ ‬اینو‭ ‬هم‭ ‬در‭ ‬نظر‭ ‬بگیر‭ ‬که‭ ‬وقتی‭ ‬مردم‭ ‬ایران‭ ‬نخوان‭ ‬با‭ ‬حکومت‭ ‬دیگه‭ ‬سر‭ ‬کنن،‭ ‬خودشون‭ ‬رهبرای‭ ‬خودشون‭ ‬رو‭ ‬از‭ ‬توی‭ ‬خودشون‭ ‬انتخاب‭ ‬میکنن‭ ‬و‭ ‬مبارزه‭ ‬میکنن‭. ‬ماهايی‭ ‬هم‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬خارج‭ ‬هستیم‭ ‬فقط‭ ‬نقش‭ ‬تماشاچی‭ ‬از‭ ‬دور‭ ‬رو‭ ‬داریم‭. ‬البته‭ ‬میتونیم‭ ‬روی‭ ‬افکار‭ ‬عمومی‭ ‬کشورهای‭ ‬محل‭ ‬سکونتمون‭ ‬اثر‭ ‬بگذاریم،‭ ‬همون‭ ‬طور‭ ‬که‭ ‬این‭ ‬تظاهرات‭ ‬زیر‭ ‬پرچم‭ ‬اسرائیل‭ ‬در‭ ‬اکثر‭ ‬کشورها‭ ‬تونست‭ ‬ضربۀ‭ ‬وحشتناکی‭ ‬به‭ ‬افکار‭ ‬عمومی‭ ‬بزنه‭. ‬یعنی‭ ‬جنبش‭ ‬رو‭ ‬چسبوند‭ ‬به‭ ‬اسرائیل‭ ‬که‭ ‬الان‭ ‬مورد‭ ‬انتقاد‭ ‬و‭ ‬حتی‭ ‬تنفر‭ ‬اکثر‭ ‬مردم‭ ‬دنیاست‭. ‬بذار‭ ‬یه‭ ‬سوال‭ ‬ازت‭ ‬بکنم‭: ‬چرا‭ ‬فکر‭ ‬میکنی‭ ‬این‭ ‬همه‭ ‬آدم‭ ‬غیر‭ ‬ایرونی‭ ‬توی‭ ‬استادیوم،‭ ‬ایران‭ ‬رو‭ ‬تشویق‭ ‬میکردن،‭ ‬در‭ ‬جایی‭ ‬که‭ ‬رفیقای‭ ‬تو‭ ‬تیم‭ ‬ایران‭ ‬رو‭ ‬هو‭ ‬میکردن‭ ‬و‭ ‬تیم‭ ‬مقابل‭ ‬رو‭ ‬تشویق‭ ‬میکردن؟‭ ‬این‭ ‬کارا‭ ‬ضربه‭ ‬به‭ ‬وجهۀ‭ ‬ایرانیا‭ ‬میزنه‭. ‬مردم‭ ‬میگن‭ ‬این‭ ‬مشنگا‭ ‬دیگه‭ ‬کین؟‭ ‬

قابیل‭:‬‭ ‬من‭ ‬با‭ ‬این‭ ‬براوردت‭ ‬هم‭ ‬مخالفم‭. ‬تو‭ ‬دیگران‭ ‬رو‭ ‬متهم‭ ‬میکنی‭ ‬که‭ ‬برچسب‭ ‬میزنن،‭ ‬خودت‭ ‬از‭ ‬همه‭ ‬بدتر‭ ‬همه‭ ‬رو‭ ‬بر‭ ‬چسب‭ ‬فاشسیست‭ ‬و‭ ‬صهیونیست‭ ‬میزنی‭. ‬من‭ ‬خودم‭ ‬با‭ ‬اسرائیل‭ ‬مسأله‭ ‬دارم‭ ‬ولی‭ ‬به‭ ‬نظر‭ ‬من‭ ‬به‭ ‬طور‭ ‬تاکتیکی‭ ‬میشه‭ ‬از‭ ‬دشمنیش‭ ‬با‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬استفاده‭ ‬کرد‭ ‬تا‭ ‬به‭ ‬هدف‭ ‬خودمون‭ ‬برسیم‭. ‬بعدش‭ ‬هم‭ ‬چرا‭ ‬فکر‭ ‬میکنی‭ ‬چون‭ ‬یه‭ ‬عدهای‭ ‬مث‭ ‬تو‭ ‬فکر‭ ‬نمیکنن‭ ‬واپسگرا‭ ‬هستن؟‭ ‬تویی‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬دموکراسی‭ ‬دم‭ ‬میزنی،‭ ‬این‭ ‬حق‭ ‬رو‭ ‬باید‭ ‬به‭ ‬مردم‭ ‬بدی‭ ‬که‭ ‬طور‭ ‬دیگه‭ ‬فکر‭ ‬کنن‭. ‬این‭ ‬افراد‭ ‬واقعاً‭ ‬دلشون‭ ‬واسۀ‭ ‬ایران‭ ‬میتپه‭ ‬و‭ ‬واسۀ‭ ‬ایران‭ ‬آیندهای‭ ‬درخشان‭ ‬میخوان‭. ‬بعضیهام‭ ‬یه‭ ‬روشهایی‭ ‬واسۀ‭ ‬اظهار‭ ‬نظر‭ ‬به‭ ‬کار‭ ‬میبرن‭ ‬که‭ ‬منم‭ ‬باهاش‭ ‬موافق‭ ‬نیستم‭. ‬از‭ ‬جمله‭ ‬همین‭ ‬بازیهای‭ ‬جام‭ ‬چهانی‭. ‬من‭ ‬هیچ‭ ‬کدوم‭ ‬از‭ ‬مسابقات‭ ‬ایران‭ ‬رو‭ ‬نرفتم‭. ‬حقیقتش‭ ‬من‭ ‬دلم‭ ‬واسۀ‭ ‬تیم‭ ‬ملی‭ ‬میسوزه‭. ‬این‭ ‬همه‭ ‬زیر‭ ‬فشار‭ ‬بودن‭ ‬و‭ ‬با‭ ‬این‭ ‬همه‭ ‬بدبختی‭ ‬بیان‭ ‬توی‭ ‬جام‭ ‬جهانی‭ ‬بعد‭ ‬یه‭ ‬عده‭ ‬هموطن‭ ‬اونا‭ ‬رو‭ ‬هو‭ ‬کنن‭! ‬منم‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬کارشون‭ ‬حال‭ ‬نکردم‭.‬

هابیل‭:‬‭ ‬البته‭ ‬که‭ ‬من‭ ‬حق‭ ‬میدم‭ ‬افراد‭ ‬نظرات‭ ‬خودشون‭ ‬رو‭ ‬داشته‭ ‬باشن،‭ ‬تا‭ ‬جایی‭ ‬که‭ ‬مزاحم‭ ‬دیگران،‭ ‬چه‭ ‬حرفی‭ ‬و‭ ‬چه‭ ‬عملی‭ ‬نشن‭. ‬مردم‭ ‬باید‭ ‬بتونن‭ ‬در‭ ‬یه‭ ‬محیط‭ ‬امن،‭ ‬بدون‭ ‬تهدید‭ ‬و‭ ‬خشونت‭ ‬حرف‭ ‬خودشون‭ ‬رو‭ ‬بزنن‭. ‬فقط‭ ‬این‭ ‬رو‭ ‬در‭ ‬نظر‭ ‬بگیر‭ ‬که‭ ‬این‭ ‬جنبش‭ ‬ادامه‭ ‬داره‭. ‬احیاناً‭ ‬فروکش‭ ‬میکنه‭ ‬تا‭ ‬خیزش‭ ‬بعدی‭. ‬ما‭ ‬توی‭ ‬این‭ ‬شهر‭ ‬باز‭ ‬با‭ ‬هم‭ ‬زندگی‭ ‬خواهیم‭ ‬کرد‭. ‬میخوام‭ ‬ببینم‭ ‬که‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬آبها‭ ‬از‭ ‬آسیاب‭ ‬افتاد،‭ ‬این‭ ‬دوستان‭ ‬چطور‭ ‬توی‭ ‬چشم‭ ‬همشهریهاشون‭ ‬نگاه‭ ‬میکنن؟