بر‭ ‬مهاجرین‭ ‬ایرانی‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬چه‭ ‬می گذرد؟

بر‭ ‬مهاجرین‭ ‬ایرانی‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬چه‭ ‬می گذرد؟

بر‭ ‬مهاجرین‭ ‬ایرانی‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬چه‭ ‬می گذرد؟

هوشیار‭ ‬افسر


مقدمه

در‭ ‬برزخ‭ ‬جنگ‭ ‬و‭ ‬آتش بس‭ ‬بین‭ ‬آمریکا‭/‬اسرائیل‭ ‬و‭ ‬ایران،‭ ‬بسیاری‭ ‬از‭ ‬مهاجرین‭ ‬ایرانی‭ ‬در‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬در‭ ‬برزخی‭ ‬دیگر‭ ‬با‭ ‬بلاتکلیفی‭ ‬دست‭ ‬به‭ ‬گریبانند؛‭ ‬چه‭ ‬مهاجران‭ ‬دارای‭ ‬مدرک‭ ‬مثل‭ ‬دانشجویان‭ ‬و‭ ‬دارندگان‭ ‬ویزاهای‭ ‬دیگر،‭ ‬یا‭ ‬بی‭ ‬مدرکان‭ ‬که‭ ‬یا‭ ‬در‭ ‬بازداشتند‭ ‬یا‭ ‬در‭ ‬سرگردانی‭ ‬به‭ ‬سر‭ ‬می برند‭. ‬شکاف‭ ‬ناشی‭ ‬از‭ ‬ناامیدی‭ ‬و‭ ‬استیصال‭ ‬در‭ ‬میان‭ ‬ایرانیان‭ ‬نیز‭ ‬نه‭ ‬تنها‭ ‬به‭ ‬وضعیت‭ ‬این‭ ‬دسته‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬کمکی‭ ‬نمی کند‭ ‬بلکه‭ ‬در‭ ‬بهترین‭ ‬حالت‭ ‬از‭ ‬انرژی‭ ‬آنان‭ ‬برای‭ ‬رسیدگی‭ ‬مؤثر‭ ‬به‭ ‬وضعیتشان‭ ‬می کاهد‭. ‬هدف‭ ‬این‭ ‬جستار‭ ‬پرداختن‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬گروه‭ ‬از‭ ‬ایرانی تباران‭ ‬است‭. ‬شاید‭ ‬که‭ ‬آگاهی‭ ‬خوانندگان‭ ‬به‭ ‬کنشگری‭ ‬در‭ ‬بهبود‭ ‬وضعیت‭ ‬آن ها‭ ‬بیانجامد‭. ‬

بازداشتیها

بنا‭ ‬بر‭ ‬آمار‭ ‬منتشر‭ ‬شده‭ ‬توسط‭  ‬ادارۀ‭ ‬اعمال‭ ‬امور‭ ‬مهاجرت‭ ‬و‭ ‬گمرک‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬معروف‭ ‬به‭ ‬آیس‭ (‬ICE‭)  ‬تا‭ ‬پایان‭ ‬سال‭ ‬۲۰۲۵‭ ‬میلادی‭ ‬۵۷۷‭ ‬ایرانی‭ ‬در‭ ‬زندان های‭ ‬این‭ ‬اداره‭ ‬در‭ ‬بازداشت‭ ‬به‭ ‬سر‭ ‬می بردند‭. ‬سالمندترین‭ ‬زندانیان‭ ‬۷۷‭ ‬سال‭ ‬و‭ ‬جوان ترین‭ ‬آن ها‭ ‬فقط‭ ‬۵‭ ‬سال‭ ‬داشتند‭. ‬کودک‭ ‬۵‭ ‬ساله‭ ‬به‭ ‬همراه‭ ‬خانواده اش‭ ‬در‭ ‬بازداشتگاهی‭ ‬زیر‭ ‬نام‭ ‬فریب‭ ‬دهندۀ‭ ‬‮«‬مرکز‭ ‬اقامت‭ ‬خانوادگی‭ ‬در‭ ‬جنوب‭ ‬تگزاس‮»‬‭ ‬در‭ ‬شهر‭ ‬دیلی‭ (‬Dilley‭) ‬تگزاس‭  ‬به‭ ‬اسارت‭ ‬کشیده‭ ‬شده‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬ماه های‭ ‬اخیر‭ ‬به‭ ‬دلیل‭ ‬شرایط‭ ‬غیر‭ ‬انسانی‭ ‬بازداشت‭ ‬شدگان‭ ‬توسط‭ ‬نمایندگان‭ ‬کنگرۀ‭ ‬آمریکا‭ ‬مورد‭ ‬بررسی‭ ‬قرار‭ ‬گرفته‭ ‬است‭. [‬1‭]‬

با‭ ‬وجود‭ ‬محدودیت‭ ‬دسترسی‭ ‬به‭ ‬آمار‭ ‬بازداشت‭ ‬شدگان‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬۲۰۲۶،‭ ‬آمار‭ ‬سال‭ ‬گذشته‭ ‬نشان‭ ‬می دهد‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬طول‭ ‬جنگ‭ ‬دوازده‭ ‬روزه‭ ‬در‭ ‬ماه‭ ‬جون‭ ‬۲‭.‬۲۵‭ ‬بیش‭ ‬از‭ ‬دویست‭ ‬نفر‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬دستگیر‭ ‬شدند‭ ‬و‭ ‬با‭ ‬اضافه‭ ‬شدن‭ ‬هشتاد‭ ‬نفر‭ ‬در‭ ‬ماه‭ ‬جولای‭ ‬همان‭ ‬سال‭ ‬تعداد‭ ‬بازداشتی های‭ ‬ایرانی‭ ‬آیس‭ ‬در‭ ‬کمتر‭ ‬از‭ ‬دو‭ ‬ماه‭ ‬به‭ ‬بیش‭ ‬از‭ ‬سیصد‭ ‬نفر‭ ‬بالغ‭ ‬گشت‭. ‬اگر‭ ‬افزایش‭ ‬تعداد‭ ‬دستگیر‭ ‬شدگان‭ ‬ایرانی‭ ‬در‭ ‬طول‭ ‬جنگ‭ ‬دوازده‭ ‬روزه‭ ‬را‭ ‬ملاک‭ ‬قرار‭ ‬دهیم،‭ ‬احتمال‭ ‬افزایش‭ ‬تعداد‭ ‬بازداشت‭ ‬شدگان‭ ‬در‭ ‬جنگ‭ ‬۲‭.‬۲۶‭ ‬که‭ ‬تا‭ ‬زمان‭ ‬نگارش‭ ‬این‭ ‬سطور‭ ‬با‭ ‬آتش بسی‭ ‬نیم‭ ‬بند‭ ‬بیش‭ ‬از‭ ‬سه‭ ‬ماه‭ ‬ادامه‭ ‬یافته‭ ‬مایۀ‭ ‬بسی‭ ‬نگرانی‭ ‬است‭.  ‬چه‭ ‬بسا‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬همان‭ ‬نسبت‭ ‬سال‭ ‬گذشته،‭ ‬بسیاری‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬به‭ ‬اسارت‭ ‬کشیده‭ ‬شده‭ ‬باشند‭. ‬نکتۀ‭ ‬قابل‭ ‬توجه‭ ‬دیگر‭ ‬بازداشت‭ ‬هفت‭ ‬ایرانی‭ ‬دارندۀ‭ ‬اقامت‭ ‬دائم‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ (‬کارت‭ ‬سبز‭) ‬در‭ ‬سال‭ ‬۲۰۲۵‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬عمدتاً‭ ‬به‭ ‬اتهام‭ ‬جرایم‭ ‬پیشین‭ ‬بازداشت‭ ‬شده اند‭. ‬بازداشت‭ ‬ایرانیان‭ ‬دارندۀ‭ ‬کارت‭ ‬سبز‭ ‬در‭ ‬سال‭ ‬جدید‭ ‬به‭ ‬‮«‬اتهام‮»‬‭ ‬رابطۀ‭ ‬خانوادگی‭ ‬با‭ ‬برخی‭ ‬رهبران‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬نیز‭  ‬پدیدۀ‭ ‬نگران‭ ‬کنندۀ‭ ‬جدیدی‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬ذیل‭ ‬به‭ ‬آن‭ ‬خواهم‭ ‬پرداخت‭. ‬

متأسفانه‭ ‬یک‭ ‬نفر‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬بازداشت‭ ‬شده‭ ‬به‭ ‬نام‭ ‬پژمان‭ ‬کارشناس‭ ‬نجف‭ ‬آبادی،‭ ‬۵۹‭ ‬ساله،‭ ‬در‭ ‬۶‭ ‬مارس‭ ‬امسال‭ ‬در‭ ‬میسی سی پی‭ ‬درگذشت‭. ‬آقای‭ ‬نجف‭ ‬آبادی‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬سال‭ ‬۱۹۹۱‭ ‬در‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬زندگی‭ ‬می کرد،‭ ‬بیش‭ ‬از‭ ‬یک‭ ‬سال‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬علی‭ ‬رغم‭ ‬رنج‭ ‬بردن‭ ‬از‭ ‬بیماری‭ ‬قلبی،‭ ‬در‭ ‬زندانی‭ ‬در‭ ‬جنوب‭ ‬لوئیزیانا‭ ‬به‭ ‬سر‭ ‬می برد‭. ‬مسئولیت‭ ‬سلامتی‭ ‬همۀ‭ ‬بازداشت‭ ‬شدگان،‭ ‬از‭ ‬جمله‭ ‬آقای‭ ‬کارشناس‭ ‬نجف‭ ‬آبادی،‭ ‬مستقیماً‭ ‬بر‭ ‬دوش‭ ‬مقامات‭ ‬دولت‭ ‬فدرال‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬است‭. ‬از‭ ‬زمان‭ ‬آغاز‭  ‬زمامداری‭ ‬ریاست‭ ‬جمهور‭ ‬کنونی‭ ‬آمریکا‭ ‬تا‭ ‬کنون،‭ ‬حداقل‭ ‬۵۱‭ ‬نفر‭ ‬از‭ ‬مهاجرین‭ ‬در‭ ‬زندان های‭ ‬آیس‭ ‬جان‭ ‬باخته‭ ‬اند‭. [‬6‭]‬

اخراج‭ ‬شدگان

از‭ ‬سپتامبر‭ ‬۲۰۲۵‭ ‬تا‭ ‬قبل‭ ‬از‭ ‬آغاز‭ ‬جنگ‭ ‬توسط‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬و‭ ‬اسرائیل،‭ ‬دولت‭ ‬آمریکا‭ ‬در‭ ‬توافق‭ ‬با‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬توسط‭ ‬سه‭ ‬پرواز‭ ‬مختلف‭ ‬ده ها‭ ‬ایرانی،‭ ‬که‭ ‬بسیاری‭ ‬از‭ ‬آنان‭ ‬متقاضیان‭ ‬پناهندگی‭ ‬بودند‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬آمریکا‭ ‬اخراج‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬ایران‭ ‬بازگرداند‭. ‬تنها‭ ‬خبر‭ ‬بالنسبه‭ ‬آرام‭ ‬کننده‭ ‬در‭ ‬طول‭ ‬جنگ‭ ‬۲‭.‬۲۶‭ ‬توقف‭ ‬پروازهای‭ ‬ایرانیان‭ ‬اخراج‭ ‬شده‭ ‬از‭ ‬آمریکا‭ ‬به‭ ‬ایران‭ ‬بوده‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬متأسفانه‭ ‬با‭ ‬اخراج‭ ‬دو‭ ‬بانوی‭ ‬ایرانی‭ ‬به‭ ‬جمهوری‭ ‬آفریقای‭ ‬مرکزی‭ (‬Central African Republic‭) ‬در‭ ‬ماه‭ ‬جون‭ ‬امسال‭ ‬رنگ‭ ‬باخته‭ ‬است‭. ‬گزارشات‭ ‬متعدد‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬پروازها‭ ‬بسیار‭ ‬دردناک‭ ‬هستند‭. ‬

بنا‭ ‬بر‭ ‬گزارش‭ ‬روزنامۀ‭ ‬نیویورک‭ ‬تایمز‭ ‬نخستین‭ ‬پرواز‭ ‬اخراج‭ ‬شدگان‭ ‬۵۴‭ ‬نفر‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬را‭ ‬با‭ ‬یک‭ ‬سفر‭ ‬۵۰‭ ‬ساعته‭ ‬با‭ ‬چند‭ ‬توقف‭ ‬به‭ ‬ایران‭ ‬بازگرداند‭. [‬2‭] ‬یکی‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬اخراج‭ ‬شده‭ ‬به‭ ‬نام‭ ‬مهرداد‭ ‬دلیر‭ ‬در‭ ‬مصاحبه‭ ‬با‭ ‬این‭ ‬روزنامه‭ ‬به‭ ‬تفصیل‭ ‬جزئیات‭ ‬این‭ ‬سفر‭ ‬را‭ ‬بازگو‭ ‬کرده‭ ‬است‭. ‬در‭ ‬تمام‭ ‬طول‭ ‬سفر‭ ‬به‭ ‬همۀ‭ ‬مسافرین‭ ‬دستبند‭ ‬زده‭ ‬شده‭ ‬و‭ ‬پاهایشان‭ ‬در‭ ‬غل‭ ‬و‭ ‬زنجیر‭ ‬بوده‭ ‬است‭. ‬آخرین‭ ‬توقف‭ ‬و‭ ‬تغییر‭ ‬هواپیما‭ ‬در‭ ‬قطر‭ ‬بوده‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬طی‭ ‬آن‭ ‬هشت‭ ‬نفر‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬در‭ ‬کف‭ ‬هواپیما‭ ‬دراز‭ ‬کشیده‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬رفتن‭ ‬به‭ ‬هواپیمای‭ ‬قطری‭ ‬به‭ ‬مقصد‭ ‬تهران‭ ‬خودداری‭ ‬می کنند‭ ‬و‭ ‬مورد‭ ‬ضرب‭ ‬و‭ ‬شتم‭ ‬و‭ ‬شوک‭ ‬برقی‭ ‬ماموران‭ ‬انتظامی‭ ‬قطر‭ ‬قرار‭ ‬می گیرند‭. ‬آقای‭ ‬دلیر‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬ماه‭ ‬آوریل‭ ‬سال‭ ‬۲۰۲۴‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬مرز‭ ‬مکزیک‭ ‬وارد‭ ‬آمریکا‭ ‬شده‭ ‬بود‭ ‬متقاضی‭ ‬پناهندگی‭ ‬سیاسی‭ ‬بود‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬همراه‭ ‬پدر‭ ‬و‭ ‬دو‭ ‬برادرش‭ ‬از‭ ‬سال‭ ‬۲۰۱۴‭ ‬در‭ ‬ترکیه‭ ‬به‭ ‬سر‭ ‬می برده‭. ‬پدر‭ ‬او،‭ ‬حسن‭ ‬دلیر‭ ‬به‭ ‬دلیل‭ ‬انتقاد‭ ‬از‭ ‬قانون‭ ‬شریعت‭ ‬اسلامی‭ ‬توسط‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬زندانی‭ ‬و‭ ‬شکنجه‭ ‬شده‭ ‬بود‭ ‬و‭ ‬مهرداد‭ ‬دلیر‭ ‬و‭ ‬هر‭ ‬دو‭ ‬برادرش‭ ‬کنشگر‭ ‬سیاسی‭ ‬مخالف‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬بودند‭. ‬در‭ ‬ترکیه‭ ‬حسن‭ ‬دلیر‭ ‬و‭ ‬دو‭ ‬برادر‭ ‬کوچکتر‭ ‬مهرداد‭ ‬با‭ ‬کمک‭ ‬کمیسیون‭ ‬عالی‭ ‬پناهندگان‭ ‬موفق‭ ‬به‭ ‬کسب‭ ‬پناهندگی‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬شدند‭ ‬ولی‭ ‬مهرداد‭ ‬دلیر‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬فرایند‭ ‬ناموفق‭ ‬بود‭. ‬پس‭ ‬از‭ ‬ورود‭ ‬به‭ ‬تهران‭ ‬مهرداد‭ ‬چند‭ ‬ساعت‭ ‬مورد‭ ‬بازپرسی‭ ‬ماموران‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬قرار‭ ‬گرفت‭ ‬و‭ ‬سپس‭ ‬با‭ ‬اتوبوس‭ ‬به‭ ‬مشهد‭ ‬رفت‭. ‬آخرین‭ ‬خبر‭ ‬مربوط‭ ‬به‭ ‬او‭ ‬به‭ ‬نوامبر‭ ‬۲۰۲۵‭ ‬زمان‭ ‬انتشار‭ ‬مقالۀ‭ ‬نیویورک‭ ‬تایمز‭ ‬برمی گردد‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬ترس‭ ‬مقامات‭ ‬امنیتی‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬مدام‭ ‬در‭ ‬حال‭ ‬تغییر‭ ‬مکان‭ ‬بوده‭ ‬است‭ ‬چرا‭ ‬که‭ ‬ماموران‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬در‭ ‬تماس‭ ‬با‭ ‬مادر‭ ‬او‭ ‬خواستار‭ ‬بازپرسی‭ ‬از‭ ‬مهرداد‭ ‬بوده اند‭. ‬همسفران‭ ‬اخراجی‭ ‬او‭ ‬عموماً‭ ‬پناهندگانی‭ ‬بودند‭ ‬که‭ ‬یا‭ ‬کنشگر‭ ‬سیاسی‭ ‬بودندیا‭ ‬ایرانیانی‭ ‬بودند‭ ‬که‭ ‬کیش‭ ‬مسیحیت‭ ‬را‭ ‬برگزیده اند‭. ‬سومین‭ ‬و‭ ‬آخرین‭ ‬پرواز‭ ‬اخراج‭ ‬شدگان‭ ‬در‭ ‬۲۵‭ ‬ژانویه‭ ‬امسال‭ ‬فقط‭ ‬چند‭ ‬هفته‭ ‬پس‭ ‬از‭ ‬سرکوب‭ ‬خونین‭ ‬تظاهرات‭ ‬دی‭ ‬ماه‭ ‬توسط‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬از‭ ‬فرودگاه‭ ‬مسا‭ ‬گیت‭ ‬وی‭ (‬Mesa Gateway‭) ‬در‭ ‬جنوب‭ ‬شهر‭ ‬فینیکس‭ ‬در‭ ‬آریزونا‭ ‬انجام‭ ‬گرفت‭ ‬که‭ ‬ده ها‭ ‬نفر‭ ‬از‭ ‬ایرانیان‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬ایران‭ ‬بازگرداند‭. ‬از‭ ‬سرنوشت‭ ‬ایرانیان‭ ‬بازگردانده‭ ‬شده‭ ‬اطلاعات‭ ‬زیادی‭ ‬در‭ ‬دست‭ ‬نیست‭. ‬آیا‭ ‬شماری‭ ‬از‭ ‬آنان‭ ‬در‭ ‬تظاهرات‭ ‬دی‭ ‬ماه‭ ‬یا‭ ‬زیر‭ ‬بمباران‭ ‬آمریکا‭ ‬و‭ ‬اسرائیل‭ ‬جان‭ ‬باخته اند‭ ‬یا‭ ‬به‭ ‬زندان‭ ‬افکنده‭ ‬یا‭ ‬مجروح‭ ‬شده اند؟‭          

بارقهای‭ ‬از‭ ‬امید‭ ‬در‭ ‬دادگاههای‭ ‬فدرال‭ ‬

شاید‭ ‬موثرترین‭ ‬عرصۀ‭ ‬مقابله‭ ‬با‭ ‬سیاست های‭ ‬مهاجرستیز‭ ‬دولت‭ ‬کنونی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده،‭ ‬قوۀ‭ ‬قضائیه‭ ‬و‭ ‬دادگاه های‭ ‬فدرال‭ ‬هستند‭ ‬که‭ ‬وجه‭ ‬قانونی‭ ‬این‭ ‬سیاست ها‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬چالش‭ ‬کشیده اند‭. ‬فرآیند‭ ‬قانونی‭ ‬برای‭ ‬این‭ ‬چالش‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬ترتیب‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬قانونی‭ ‬بودن‭ ‬هر‭ ‬سیاست‭ ‬ریاست‭ ‬جمهوری‭ ‬آمریکا‭ (‬قوۀ‭ ‬مجریه‭) ‬در‭ ‬زمینۀ‭ ‬مهاجرت‭ (‬و‭ ‬زمینه های‭ ‬دیگر‭) ‬می تواند‭ ‬در‭ ‬دادگاه های‭ ‬فدرال‭ ‬مورد‭ ‬شکایت‭ ‬قرار‭ ‬گیرد‭. ‬در‭ ‬سراسر‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬وکلای‭ ‬متعهد‭ ‬و‭ ‬پایبند‭ ‬به‭ ‬قانون‭ ‬هم‭ ‬به‭ ‬صورت‭ ‬فردی‭ ‬و‭ ‬هم‭ ‬به‭ ‬نمایندگی‭ ‬از‭ ‬سازمان های‭ ‬گوناگون‭ ‬مدافع‭ ‬قانون‭ ‬و‭ ‬حقوق‭ ‬شهروندان،‭ ‬با‭ ‬اعلام‭ ‬شکایت‭ ‬در‭ ‬دادگاه های‭ ‬فدرال،‭ ‬مطابقت‭ ‬سیاست های‭ ‬کاخ‭ ‬سفید‭ ‬با‭ ‬قانون‭ ‬را‭ ‬زیر‭ ‬سوال‭ ‬می برند‭. ‬این‭ ‬یک‭ ‬جلوۀ‭ ‬بارز‭ ‬جامعۀ‭ ‬مدنی‭ ‬در‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬است‭. ‬تنها‭ ‬در‭ ‬زمینۀ‭ ‬مهاجرت‭ ‬صدها‭ (‬شاید‭ ‬هزاران‭) ‬مورد‭ ‬شکایت‭ ‬در‭ ‬حال‭ ‬طی‭ ‬کردن‭ ‬فرآیند‭ ‬قانونی‭ ‬است‭. ‬

در‭ ‬ماه‭ ‬جون‭ ‬۲۰۲۶،‭ ‬دادگاه‭ ‬فدرال‭ ‬ایالت‭ ‬رود‭ ‬آیلند،‭ ‬رأی‭ ‬به‭ ‬غیرقانونی‭ ‬بودن‭ ‬سیاست‭ ‬ممنوعیت‭ ‬مهاجرت‭ ‬و‭ ‬صدور‭ ‬ویزا‭ ‬برای‭ ‬اتباع‭ ‬۳۹‭ ‬کشور،‭ ‬از‭ ‬جمله‭ ‬ایران،‭ ‬داد‭.[‬3‭]  ‬این‭ ‬سیاست‭ ‬توسط‭ ‬رئیس‭ ‬جمهور‭ ‬آمریکا‭ ‬در‭ ‬ماه‭ ‬دسامبر‭ ‬۲۰۲۵‭ ‬اعلام‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬اول‭ ‬ژانویه‭ ‬امسال‭ ‬به‭ ‬اجرا‭ ‬گذاشته‭ ‬شد‭. ‬بر‭ ‬مبنای‭ ‬این‭ ‬رأی‭ ‬دادگاه‭ ‬فدرال،‭ ‬دولت‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬و‭ ‬مشخصاً‭ ‬اداره‭ ‬خدمات‭ ‬شهروندی‭ ‬و‭ ‬مهاجرت‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ (‬USCIS‭) ‬و‭ ‬وزارت‭ ‬خارجۀ‭ ‬آمریکا‭ ‬موظفند‭ ‬به‭ ‬تقاضای‭ ‬مهاجرت،‭ ‬چه‭ ‬مهاجرت‭ ‬قانونی‭ ‬برای‭ ‬اخذ‭ ‬گرین‭ ‬کارت،‭ ‬چه‭ ‬تقاضای‭ ‬شهروندی‭ ‬در‭ ‬ایالات‭ ‬متحده،‭ ‬چه‭ ‬تقاضای‭ ‬پناهندگی‭ ‬سیاسی‭ ‬و‭ ‬چه‭ ‬هرگونه‭ ‬ویزا‭ ‬رسیدگی‭ ‬کنند‭. ‬چند‭ ‬روز‭ ‬پس‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬رأی،‭ ‬دادگاه‭ ‬فدرال‭ ‬منطقه ای‭ ‬ماساچوست‭ ‬نیز‭ ‬رأی‭ ‬داد‭ ‬که‭ ‬سیاست‭ ‬پرداخت‭ ‬اجباری‭ ‬صد‭ ‬هزار‭ ‬دلار‭ ‬برای‭ ‬اخذ‭ ‬ویزای‭ ‬کار‭ ‬نیز‭ ‬غیرقانونی‭ ‬است‭. [‬4‭] ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬این،‭ ‬در‭ ‬ماه‭ ‬مه‭ ‬امسال،‭ ‬وزارت‭ ‬امنیت‭ ‬میهنی‭ (‬Department of Homeland Security‭) ‬اعلام‭ ‬کرد‭ ‬که‭ ‬سیاست‭ ‬خروج‭ ‬متقاضیان‭ ‬کارت‭ ‬سبز‭ ‬از‭ ‬آمریکا‭ ‬صحت‭ ‬ندارد‭ ‬و‭ ‬این‭ ‬امر‭ ‬صرفاً‭ ‬به‭ ‬تصمیم‭ ‬افسر‭ ‬مهاجرت‭ ‬که‭ ‬تقاضا‭ ‬را‭ ‬بررسی‭ ‬می کند‭ ‬بستگی‭ ‬دارد‭. ‬از‭ ‬قرار‭ ‬افسران‭ ‬مهاجرت‭ ‬همیشه‭ ‬این‭ ‬قدرت‭ ‬قانونی‭ ‬را‭ ‬داشته اند‭ ‬که‭ ‬متقاضی‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬خارج‭ ‬از‭ ‬آمریکا‭ ‬بفرستند‭!‬

محدودیتهای‭ ‬جدید‭ ‬برای‭ ‬ایرانیان‭ ‬صاحب‭ ‬ویزا‭ ‬و‭ ‬متقاضیان‭ ‬مهاجرت

با‭ ‬وجود‭ ‬چند‭ ‬رأی‭ ‬دادگاه های‭ ‬فدرال‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬بخش‭ ‬قبل‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬سخن‭ ‬رفت،‭ ‬محدودیت ها‭ ‬و‭ ‬مشکلات‭ ‬بسیاری‭ ‬در‭ ‬برابر‭ ‬ایرانیان‭ ‬مهاجر،‭ ‬متقاضی‭ ‬مهاجرت‭ ‬و‭ ‬انواع‭ ‬ویزا‭ ‬قرار‭ ‬دارد‭. ‬

نخست‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬تجربه‭ ‬نشان‭ ‬داده‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬بسیاری‭ ‬موارد،‭ ‬ریاست‭ ‬جمهوری‭ ‬آمریکا‭ ‬و‭ ‬کل‭ ‬قوۀ‭ ‬مقننه‭ ‬صریحاً‭ ‬از‭ ‬اجرای‭ ‬رأی‭ ‬و‭ ‬دستورات‭ ‬دادگاه های‭ ‬فدرال‭ ‬تخطی‭ ‬می کنند‭ ‬یا‭ ‬سعی‭ ‬می کنند‭ ‬تا‭ ‬زمان‭ ‬بررسی‭ ‬درخواست‭ ‬تجدید‭ ‬نظر،‭ ‬از‭ ‬دیوان‭ ‬عالی‭ ‬کشور‭ ‬معافیت‭ ‬بگیرند‭. ‬متقاضیان‭ ‬انواع‭ ‬ویزا‭ ‬مانند‭ ‬دانشجویان‭ ‬دارای‭ ‬ویزای‭ ‬اف ـ ۱‭ ‬(1-F)‭ ‬با‭ ‬این‭ ‬مشکل‭ ‬مواجه‭ ‬خواهند‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬تقاضای‭ ‬آنان‭ ‬برای‭ ‬آموزش‭ ‬عملی‭ (‬Practical Training‭) ‬پس‭ ‬از‭ ‬فارغ‭ ‬التحصیلی‭ ‬به‭ ‬دلایل‭ ‬ناموجه‭ ‬رد‭ ‬خواهد‭ ‬شد‭ ‬و‭ ‬باید‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬استخدام‭ ‬وکیل‭ ‬از‭ ‬رد‭ ‬ناموجه‭ ‬تقاضایشان‭ ‬شکایت‭ ‬کنند‭. ‬متقاضیان‭ ‬مهاجرت‭ ‬مانند‭ ‬درخواست‭ ‬کنندگان‭ ‬کارت‭ ‬سبز‭ ‬یا‭ ‬تابعیت‭ ‬نیز‭ ‬با‭ ‬همین‭ ‬مشکلات‭ ‬مواجه‭ ‬خواهند‭ ‬بود‭. ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬همۀ‭ ‬این ها،‭ ‬پس‭ ‬از‭ ‬سرکوب‭ ‬تظاهرات‭ ‬دی‭ ‬ماه‭ ‬و‭ ‬آغاز‭ ‬جنگ‭ ‬۲۰۲۶،‭ ‬در‭ ‬چند‭ ‬مورد‭ ‬اعضای‭ ‬خانوادۀ‭ ‬برخی‭ ‬از‭ ‬مقامات‭ ‬جمهوری‭ ‬اسلامی‭ ‬بازداشت‭ ‬شده اند‭ ‬و‭ ‬وزارت‭ ‬خارجۀ‭ ‬آمریکا‭ ‬کارت‭ ‬سبز‭ ‬آنان‭ ‬را‭ ‬فسخ‭ ‬کرده‭ ‬است‭. ‬صرف‭ ‬نظر‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬که‭ ‬تعقیب‭ ‬قانونی‭ ‬و‭ ‬نقض‭ ‬حقوق‭ ‬قانونی‭ ‬افراد‭ ‬به‭ ‬صرف‭ ‬رابطۀ‭ ‬خانوادگی‭ ‬نافی‭ ‬اصل‭ ‬حمایت‭ ‬برابر‭ ‬قانونی‭ ‬برای‭ ‬همگان‭ ‬مقرر‭ ‬در‭ ‬متمم‭ ‬چهاردهم‭ ‬قانون‭ ‬اساسی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬است،‭ ‬این‭ ‬نحوۀ‭ ‬برخورد‭ ‬راه‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬اشتباه‭ ‬نیز‭ ‬باز‭ ‬می کند‭. ‬مورد‭ ‬خانم‭ ‬حمیده‭ ‬سلیمانی‭ ‬افشار‭ ‬و‭ ‬دختر‭ ‬ایشان‭ ‬خانم‭ ‬سارینا‭ ‬حسینی‭ ‬از‭ ‬چنین‭ ‬مواردی‭ ‬است‭.‬

‭ ‬

در‭ ‬۳‭ ‬آوریل‭ ‬امسال،‭ ‬خانم‭ ‬سلیمانی‭ ‬افشار‭ ‬و‭ ‬دخترش‭ ‬به‭ ‬اتهام‭ ‬رابطۀ‭ ‬خانوادگی‭ ‬با‭ ‬قاسم‭ ‬سلیمانی‭ ‬در‭ ‬خانۀ‭ ‬مسکونی شان‭ ‬در‭ ‬لس‭ ‬آنجلس‭ ‬دستگیر‭ ‬شدند‭ ‬و‭ ‬تا‭ ‬زمان‭ ‬نگارش‭ ‬این‭ ‬سطور‭ ‬هنوز‭ ‬در‭ ‬بازداشت‭ ‬به‭ ‬سر‭ ‬می برند‭. ‬مارکو‭ ‬روبیو،‭ ‬وزیر‭ ‬امورخارجۀ‭ ‬آمریکا،‭ ‬با‭ ‬انتشار‭ ‬بیانیه ای‭ ‬از‭ ‬دستگیری‭ ‬و‭ ‬فسخ‭ ‬کارت‭ ‬سبز‭ ‬برادرزادۀ‭ ‬قاسم‭ ‬سلیمانی‭ ‬و‭ ‬دخترش‭ ‬خبر‭ ‬داد‭. ‬به‭ ‬گزارش‭ ‬دراپ‭ ‬سایت‭ ‬نیوز‭ (‬Dropsite News‭) ‬خانم‭ ‬سلیمانی‭ ‬افشار‭ ‬و‭ ‬دخترش‭ ‬بر‭ ‬اساس‭ ‬شواهد‭ ‬شناسنامۀ‭ ‬ایرانی‭ ‬و‭ ‬شجره نامۀ‭ ‬خانوادگی‭ ‬هیچ‭ ‬نسبتی،‭ ‬چه‭ ‬دور‭ ‬یا‭ ‬نزدیک‭ ‬با‭ ‬قاسم‭ ‬سلیمانی‭ ‬ندارند‭. ‬خانوادۀ‭ ‬قاسم‭ ‬سلیمانی‭ ‬در‭ ‬ایران‭ ‬نیز‭ ‬هرگونه‭ ‬نسبتی‭ ‬با‭ ‬خانم‭ ‬سلیمانی‭ ‬افشار‭ ‬را‭ ‬تکذیب‭ ‬کرده اند‭. ‬خانم‭ ‬سلیمانی‭ ‬افشار‭ ‬در‭ ‬دهه های‭ ‬۱۹۹۰‭ ‬و‭ ‬۲۰۰۰‭ ‬میلادی‭ ‬کنشگر‭ ‬سیاسی‭ ‬و‭ ‬مدافع‭ ‬حقوق‭ ‬زنان‭ ‬در‭ ‬ایران‭ ‬بوده‭ ‬است‭ ‬و‭ ‬یک‭ ‬هفته‭ ‬در‭ ‬زندان‭ ‬اوین‭ ‬در‭ ‬بازداشت‭ ‬به‭ ‬سر‭ ‬برده‭ ‬است‭. ‬پس‭ ‬از‭ ‬ورود‭ ‬به‭ ‬آمریکا‭ ‬وی‭ ‬و‭ ‬دخترش‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬پناهندگی‭ ‬سیاسی‭ ‬موفق‭ ‬به‭ ‬اخذ‭ ‬کارت‭ ‬سبز‭ ‬شدند‭. ‬او‭ ‬در‭ ‬شبکه های‭ ‬اجتماعی‭ ‬مانند‭ ‬بسیاری‭ ‬از‭ ‬ایرانی‭ ‬تباران‭ ‬مخالف‭ ‬جنگ‭ ‬و‭ ‬پادشاهی‭ ‬خواهان‭ ‬بوده‭ ‬است‭. ‬ایشان‭ ‬از‭ ‬بیماری‭ ‬خونی‭ ‬رنج‭ ‬می برد‭ ‬که‭ ‬نیاز‭ ‬به‭ ‬مراقبت‭ ‬پزشکی‭ ‬مستمر‭ ‬دارد‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬بازداشتگاه‭ ‬کنونی‭ ‬وی‭ ‬و‭ ‬دخترش‭ ‬در‭ ‬سن‭ ‬آنتونیو‭ ‬تگزاس‭ ‬فراهم‭ ‬نیست‭.[‬5‭] ‬تمام‭ ‬شواهد‭ ‬حاکی‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬حمیده‭ ‬سلیمانی‭ ‬افشار‭ ‬قربانی‭ ‬یک‭ ‬اشتباه‭ ‬تشابه‭ ‬اسمی‭ ‬و‭ ‬مخالفت‭ ‬با‭ ‬سیاست های‭ ‬دولت‭ ‬کنونی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬است‭. ‬مخالفتی‭ ‬که‭ ‬حق‭ ‬بنیادین‭ ‬او‭ ‬بر‭ ‬مبنای‭ ‬متمم‭ ‬اول‭ ‬قانون‭ ‬اساسی‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬به‭ ‬شمار‭ ‬می رود‭.  

سخنی‭ ‬در‭ ‬پایان

علی‭ ‬رغم‭ ‬تمامی‭ ‬دشواری هایی‭ ‬که‭ ‬ایرانی‭ ‬تباران‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬را‭ ‬همراه‭ ‬با‭ ‬میلیون ها‭ ‬مهاجر‭ ‬از‭ ‬کشورهای‭ ‬دیگر‭ ‬کرۀ‭ ‬خاک‭ ‬به‭ ‬چالش‭ ‬می کشد،‭ ‬تحولات‭ ‬ماه های‭ ‬اخیر‭ ‬چشم‭ ‬انداز‭ ‬بهتری‭ ‬را‭ ‬ترسیم‭ ‬می کنند‭. ‬احکام‭ ‬دادگاه های‭ ‬فدرال‭ ‬در‭ ‬ماه های‭ ‬اخیر،‭ ‬جنبش‭ ‬گستردۀ‭ ‬مردم‭ ‬مینیاپولیس‭ ‬در‭ ‬حمایت‭ ‬از‭ ‬حقوق‭ ‬مهاجرین،‭ ‬احتمال‭ ‬نسبتاً‭ ‬نیرومند‭ ‬پایان‭ ‬جنگ‭ ‬و‭ ‬برقراری‭ ‬صلح،‭ ‬تلالوی‭ ‬امید‭ ‬برای‭ ‬انسانیت‭ ‬است‭. ‬بهره‭ ‬گیری‭ ‬از‭ ‬اهرم‭ ‬شکایت‭ ‬قانونی‭ ‬در‭ ‬دادگاه های‭ ‬فدرال‭ ‬می تواند‭ ‬نقش‭ ‬چشمگیری‭ ‬در‭ ‬پاسداری‭ ‬از‭ ‬حقوق‭ ‬قانونی‭ ‬و‭ ‬انسانی‭ ‬ایرانی‭ ‬تباران‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬ایفا‭ ‬کند‭. ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬شکایت‭ ‬فردی‭ ‬در‭ ‬دادگاه‭ ‬از‭ ‬طریق‭ ‬استخدام‭ ‬وکیل،‭ ‬همیاری‭ ‬با‭ ‬سازمان های‭ ‬مدافع‭ ‬حقوق‭ ‬مهاجرین‭ ‬و‭ ‬دیگر‭ ‬اجزای‭ ‬جامعۀ‭ ‬مدنی‭ ‬می تواند‭ ‬راهگشای‭ ‬موفقیت های‭ ‬نوین‭ ‬و‭ ‬تضمین‭ ‬تصویب‭ ‬احکام‭ ‬عادلانه‭ ‬در‭ ‬دادگاه های‭ ‬تجدید‭ ‬نظر‭ ‬باشد‭. ‬رأی‭ ‬مهم‭ ‬دادگاه‭ ‬فدرال‭ ‬رود‭ ‬آیلند،‭ ‬در‭ ‬پاسخ‭ ‬به‭ ‬شکایت‭ ‬ائتلاف‭ ‬بزرگی‭ ‬از‭ ‬سازمان های‭ ‬مدافع‭ ‬حقوق‭ ‬مهاجرین‭ ‬و‭ ‬اتحادیه های‭ ‬بزرگ‭ ‬صنفی‭ ‬در‭ ‬سراسر‭ ‬ایالات‭ ‬متحده‭ ‬بود‭. ‬می توان‭ ‬و‭ ‬باید‭ ‬از‭ ‬همۀ‭ ‬موفقیت ها‭ ‬و‭ ‬شکست ها‭ ‬درس‭ ‬گرفت‭ ‬و‭ ‬آیندۀ‭ ‬درخشانی‭ ‬را‭ ‬برای‭ ‬جامعۀ‭ ‬ایرانی‭ ‬در‭ ‬آمریکا‭ ‬رقم‭ ‬زد‭. 

پاورقیها

[1] – https://menefee.house.gov/media/press-releases/rep-menefee-conducts-oversight-visit-at-dilley-immigration-processing-center-calls-for-facility-s-closure

[2] – https://www.nytimes.com/2025/11/11/world/middleeast/iran-trump-deportation-flight.html?searchResultPosition=2

[3] – https://democracyforward.org/news/press-releases/federal-court-vacates-trump-vance-administration-policies-targeting-immigrants-based-on-country-of-origin/

[4] – https://www.nytimes.com/2026/06/08/us/politics/judge-visa-skilled-workers-fee-trump.html?searchResultPosition=3

[5] – https://www.dropsitenews.com/p/iranian-women-ice-detention-not-related-qasem-soleimani-rubio-loomer

[6] – https://truthout.org/articles/ice-says-51-people-died-in-custody-under-trump-experts-say-thats-an-undercount/